Trakasé - Maya Kamaty перевод на немецкий

Trakasé

Mon kor la
An kaskasé
Ral mon vintan
Mon kor la
An kaskasé
Ral mon zinntan baya
Foutan trakasé

Bal kabar la vi
Ziska ankor lontan
Zis in gazon do ri
Mon kalbanon gazé

Inn ti zékli lamour
Mon kor po fané
Si mon domin i rouv
Po anpar Bondyé

Bèl gayar i ri
Likèr d'zyé romé
Mon ti bonbon kalou
An myèl gato sikré

Mon kor la
An kaskasé
Ral mon vintan
Mon kor la
An kaskasé
Ral mon zinntan baya
Foutan trakasé

Shapo la très mayi
Mouliné anparé
Bor Granbwa solèy
Na pwin po fané

Kinm mwin na pwin fami
Mon lam po déviré
Kinm mon palto goni
Mon lam ankilozé

Zordi mon gorz i tranm
Na pi po kozé
Si mi ramas mon lang
Po ferm mon zyé

Ärger

Mein Körper
ist erschöpft
Zieh meine Zwanziger
Mein Körper
ist erschöpft
Zieh meine alten Klamotten, baja
Verdammter Ärger

Das Leben der Kabar-Tänzer
Noch lange
Nur ein Rasen von Reis
Meine Hütte ist voller Gas

Ein kleiner Funke Liebe
Mein Körper zum Welken
Wenn mein Morgen sich öffnet
Um Gott zu umarmen

Schön und prächtig lacht er
Likör aus geweinten Augen
Mein kleines Kalou-Bonbon
Ein Honig aus süßem Kuchen

Mein Körper
ist erschöpft
Zieh meine Zwanziger
Mein Körper
ist erschöpft
Zieh meine alten Klamotten, baja
Verdammter Ärger

Der Hut aus geflochtenem Mais
Gemahlen und eingefangen
Am Rande des Granbwa-Waldes scheint die Sonne
Es gibt keine Möglichkeit zu welken

Auch wenn ich keine Familie habe
Meine Seele zum Umkehren
Auch wenn mein Jute-Mantel
Meine Seele ist steif

Heute zittert meine Kehle
Ich kann nicht mehr sprechen
Wenn ich meine Zunge einsammle
Um meine Augen zu schließen