Текст и перевод песни Maya Kamaty - Varkala

Varkala

Dann Varkala sitron galé
Reflé niaz
Si l'bor mon zyé

Ti pa ti pa
La linn an plin
Zétwal katrèr dékorasyon
Si lam la mèr
Ranpli kanot
Fénwar i rant dann bitasyon

Shaplé tinsèl
Filé péshèr
Swami akout
Mon mazinasyon

Kom an kolsou*
Maharani
Lanpyon i shant
Dann karmadi*

Sa pa an rèv
Bardzour i lèv
Mon zyé rouvèr
Si Varkala

Varkala

I saw the sea at Varkala
Reflecting my eyes
To the horizon

Ti pa ti pa
The line is full
Four stars decorate
The sea at night
Filling the canoe
The moon enters the house

Sparkling reflections
Fishermen's nets
Lord, listen
My imagination

Like a necklace*
Maharani
The lanterns sing
In the sky*

It's not a dream
The wind rises
I open my eyes
At Varkala