Ansanm - Maya Kamaty перевод на немецкий

Ansanm

Pars la mer lé for
Pars le van déor
Fé shavir mon kor
Ravinn bor an bor

Péna la limièr
Po pinn aterla
Dézord an valval
An vals, Alenga

An lèr piédbwa nwar
Féy gouss i kayanm
An guine in zistwar
Po nou dor ansanm

Pars la mer lé for
Pars le van déor
Fé shavir mon kor
Ravinn bor an bor

Rafal sou Varang
La plï kony dessï la tol
Bouzi sï la pant
I déval Ti lamp

Na rèt sou kouvert nout dë
Ma lir dann ton zié
Na invant zistwar
Po ni vié Ansanm
Ansanm
Ansanm

Pars la mer lé for
Pars le van déor

Zusammen

Denn das Meer ist wild
Denn der Wind ist stark
Lässt meinen Körper zittern
Abgrund Seite an Seite

Wo ist das Licht
Um uns zu führen
Im Chaos des Sturms
Im Tanz, Alenga

In der Luft der schwarzen Wälder
Blätter flüstern mir Geheimnisse
In einem alten Märchen
Für unser gemeinsames Zuhause

Denn das Meer ist wild
Denn der Wind ist stark
Lässt meinen Körper zittern
Abgrund Seite an Seite

Sturm über Varang
Der Regen prasselt auf das Dach
Das Boot gleitet den Hang hinab
Und stürzt in die Tiefe

Nur ein Tuch bedeckt unsere Haut
Doch ich lese in deinen Augen
Wir erfinden Geschichten
Für unser Leben Zusammen
Zusammen
Zusammen

Denn das Meer ist wild
Denn der Wind ist stark