Текст и перевод песни Maya Karin - Selamat Tinggal Cinta

Selamat Tinggal Cinta

Selamat tinggal kuucapkan
Kepada si dia yang kudambakan
Seurat harapan yang tak pernah dikecapi

Takkan pernah luput namanya di hatiku
Namun sekarang tak ku melarang ia pergi
Harus kulepaskannya dari hati
Harus kubebaskannya dari mimpi

Selamat tinggal pada dia
Yang hampir kurasakan di sentuhan
Sejenak bertemu, seribu tahun menunggu

Perih ku memadam wajahnya di ingatan
Biarkan lalu dia dan separuh hatiku
Aku dan dia takkan jadi kita
Kuungkapkan, "Selamat tinggal cinta"
Kuungkapkan, "Selamat tinggal cinta"

(Ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha, ha-ha)
(Ha-ah-ah-ah)
(Ha-ah-ah-ah)

Selamat datang pada kamu
Titik permulaannya kisah baru
Kau yang menerima
Dengan tangan yang terbuka

Andai kau bertanya tentang cerita lama
Ku bersedia menadah hati yang terluka
Pahit dan manis turut aku pinta
Kuungkapkan, "Selamat datang cinta"

(Ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha, ha-ha)
(Ha-ah-ah-ah)
(Ha-ah-ah-ah)

(Ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha, ha-ha)
(Ha-ah-ah-ah)

Goodbye Love

I bid you farewell
To the one I longed for
A letter of hope that was never to be

I will never forget your name in my heart
But now I will not forbid you to leave
I must let go of my heart
I must release it from dreams

Goodbye to you
Who I almost felt in a touch
Met for a moment, waited for a thousand years

I painfully erase your face from memory
Let my past be with part of my heart
You and I will never be
I say, "Goodbye love"
I say, "Goodbye love"

(Ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha, ha-ha)
(Ha-ah-ah-ah)
(Ha-ah-ah-ah)

Welcome to you
The starting point of a new story
You who accept
With open arms

If you ask about the old story
I am willing to heal a broken heart
I also ask for the bitter and the sweet
I say, "Welcome love"

(Ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha, ha-ha)
(Ha-ah-ah-ah)
(Ha-ah-ah-ah)

(Ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha, ha-ha)
(Ha-ah-ah-ah)