Текст и перевод песни Maya Karin - Selamat Tinggal Cinta

Selamat tinggal kuucapkan
Kepada si dia yang kudambakan
Seurat harapan yang tak pernah dikecapi

Takkan pernah luput namanya di hatiku
Namun sekarang tak ku melarang ia pergi
Harus kulepaskannya dari hati
Harus kubebaskannya dari mimpi

Selamat tinggal pada dia
Yang hampir kurasakan di sentuhan
Sejenak bertemu, seribu tahun menunggu

Perih ku memadam wajahnya di ingatan
Biarkan lalu dia dan separuh hatiku
Aku dan dia takkan jadi kita
Kuungkapkan, "Selamat tinggal cinta"
Kuungkapkan, "Selamat tinggal cinta"

(Ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha, ha-ha)
(Ha-ah-ah-ah)
(Ha-ah-ah-ah)

Selamat datang pada kamu
Titik permulaannya kisah baru
Kau yang menerima
Dengan tangan yang terbuka

Andai kau bertanya tentang cerita lama
Ku bersedia menadah hati yang terluka
Pahit dan manis turut aku pinta
Kuungkapkan, "Selamat datang cinta"

(Ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha, ha-ha)
(Ha-ah-ah-ah)
(Ha-ah-ah-ah)

(Ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha, ha-ha)
(Ha-ah-ah-ah)

Прощай, я скажу
К тому, кого я держу в руках
Сера надеюсь, что никогда не пробовала

Я никогда не забуду его имя в своем сердце
Но теперь я его не отпущу
Я должен выбросить это из своего сердца
Я должен освободить его от этого сна

Прощай с ним
Это почти так, как будто я прикасаюсь
Мгновение для встречи, тысяча лет для ожидания

Я хочу стереть его лицо из своей памяти
Позволь ему и другой половине моего сердца
Он и я не будем
Я сказал: "Прощай, любимая".
Я сказал: "Прощай, любимая".

(Ха-ха-ха-ха)
(Ха-ха, ха-ха)
(Ха-а-а-а-а)
(Ха-а-а-а-а)

Добро пожаловать к вам
Начало новой истории
Ты тот, кто получает
С распростертыми объятиями

Если вы спросите меня о старой истории
Я готов разбить разбитое сердце
Кисло-сладкий, я возьму твой
Я сказал: "Добро пожаловать в Любовь".

(Ха-ха-ха-ха)
(Ха-ха, ха-ха)
(Ха-а-а-а-а)
(Ха-а-а-а-а)

(Ха-ха-ха-ха)
(Ха-ха, ха-ха)
(Ха-а-а-а-а)