Tabu Mone Rekho - Maya Sen перевод на английский

Tabu Mone Rekho

The last song, তবু মনে রেখো
Please still remember me when I travel far away
If I stay so close that I become merely a shadow
Please still remember me

তবু মনে রেখো
তবু মনে রেখো
তবু মনে রেখো
তবু মনে রেখো

যদি দূরে যাই চলে
তবু মনে রেখো
যদি দূরে যাই চলে
তবু মনে রেখো

যদি পুরাতন প্রেম
ঢাকা পড়ে যায় নবপ্রেমজালে
মনে রেখো
তবু মনে রেখো

যদি পুরাতন প্রেম
ঢাকা পড়ে যায় নবপ্রেমজালে
মনে রেখো
তবু মনে রেখো

যদি থাকি কাছাকাছি
দেখিতে না পাও
ছায়ার মতন আছি না আছি
মনে রেখো
তবু মনে রেখো

যদি জল আসে আঁখিপাতে
যদি জল আসে আঁখিপাতে
যদি জল আসে আঁখিপাতে
একদিন যদি খেলা থেমে যায় মধুরাতে
তবু মনে রেখো
একদিন যদি বাঁধা পড়ে কাজে শারদপ্রাতে
মনে রেখো

যদি পড়িয়া মনে
ছলোছলো জল নাই দেখা দেয় নয়নকোণে
তবু মনে রেখো
মনে রেখো
তবু মনে রেখো

যদি পড়িয়া মনে
ছলোছলো জল নাই দেখা দেয় নয়নকোণে
তবু মনে রেখো
মনে রেখো
তবু মনে রেখো

যদি দূরে যাই চলে
তবু মনে রেখো
তবু মনে রেখো
তবু মনে রেখো

Tabu Mone Rekho

The last song, still remember me
Please still remember me when I travel far away
If I stay so close that I become merely a shadow
Please still remember me

Still remember me
Still remember me
Still remember me
Still remember me

If I go far away
Still remember me
If I go far away
Still remember me

If the old love
Is covered by the net of new love
Remember me
Still remember me

If the old love
Is covered by the net of new love
Remember me
Still remember me

If I stay nearby
You can't see me
Whether I exist like a shadow or not
Remember me
Still remember me

If tears come to your eyes
If tears come to your eyes
If tears come to your eyes
If the game stops one day in the sweet night
Still remember me
If one day I get bound by work in the autumn morning
Remember me

If it occurs to your mind
If tears well up but don't appear in the corners of your eyes
Still remember me
Remember me
Still remember me

If it occurs to your mind
If tears well up but don't appear in the corners of your eyes
Still remember me
Remember me
Still remember me

If I go far away
Still remember me
Still remember me
Still remember me