Fighter - Maya Vik перевод на немецкий

Fighter

I'm gonna push and I'm gonna fight
I'm gonna chase down the voice that lied and hexed me
I gotta run cause I can't fly
But I'm gonna ride these butterflies and be deadly

Before the lights go out I wanna know that I
Wanna know that I've tried to pull my best out right now
All these scars are proof it's no pleasure cruise
But all that I did has got me ready for this fight somehow

Fighter, fighter
Yeah I'm a fighter, fighter
Even when I go down I triumph
Cause I'm a fighter
And I will fight until I die

Fighter, fighter
Yeah I'm a fighter, fighter
Even when I go down I triumph
Cause I'm a fighter
And I will fight until I die

Can't feel my legs but I see them move
Eyes are blurred but in my mind the view is clear
Now that I've got this feeling I won't stop
I'm gonna push until I am the rush

I'm gonna push, I'm gonna fight, ain't gonna stop until I am the rush

Before the lights go out I wanna know that I
Wanna know that I've tried to pull my best out right now
Time to woman up, it's time to woman up
Oh and when I look back gonna feel like looking down
On the walls that I've shattered and the fears that I've battled down now

Fighter, fighter
Yeah I'm a fighter, fighter
Even when I go down I triumph
Cause I'm a fighter
And I will fight until I die

Fighter, fighter
Yeah I'm a fighter, fighter
Even when I go down I triumph
Cause I'm a fighter
And I will fight until I die

I've burned my ship
No choice but to win
Fists up, gloves off
Stick it out to the end

Cause I'm a fighter, fighter
Yeah I'm a fighter, fighter
Even when I go down I triumph
Cause I'm a fighter
And I will fight until I die

Fighter, fighter
Yeah I'm a fighter, fighter
Even when I go down I triumph
Cause I'm a fighter
And I will fight until I die

Kämpfer

Ich werde drängen und ich werde kämpfen
Ich werde die Stimme jagen, die log und mich verfluchte
Ich muss rennen, denn ich kann nicht fliegen
Aber ich werde diese Schmetterlinge reiten und tödlich sein

Bevor die Lichter ausgehen, will ich wissen, dass ich
Wissen will, dass ich versucht habe, jetzt mein Bestes zu geben
All diese Narben sind der Beweis, es ist keine Vergnügungsfahrt
Aber alles, was ich tat, hat mich irgendwie auf diesen Kampf vorbereitet

Kämpfer, Kämpfer
Ja, ich bin ein Kämpfer, Kämpfer
Selbst wenn ich untergehe, triumphiere ich
Denn ich bin ein Kämpfer
Und ich werde kämpfen, bis ich sterbe

Kämpfer, Kämpfer
Ja, ich bin ein Kämpfer, Kämpfer
Selbst wenn ich untergehe, triumphiere ich
Denn ich bin ein Kämpfer
Und ich werde kämpfen, bis ich sterbe

Kann meine Beine nicht fühlen, aber ich sehe sie sich bewegen
Die Augen sind verschwommen, aber in meinem Kopf ist die Sicht klar
Jetzt, wo ich dieses Gefühl habe, werde ich nicht aufhören
Ich werde drängen, bis ich der Rausch bin

Ich werde drängen, ich werde kämpfen, werde nicht aufhören, bis ich der Rausch bin

Bevor die Lichter ausgehen, will ich wissen, dass ich
Wissen will, dass ich versucht habe, jetzt mein Bestes zu geben
Zeit, meine Frau zu stehen, es ist Zeit, meine Frau zu stehen
Oh, und wenn ich zurückblicke, wird es sich anfühlen, als würde ich herabschauen
Auf die Mauern, die ich zertrümmert habe, und die Ängste, die ich jetzt niedergekämpft habe

Kämpfer, Kämpfer
Ja, ich bin ein Kämpfer, Kämpfer
Selbst wenn ich untergehe, triumphiere ich
Denn ich bin ein Kämpfer
Und ich werde kämpfen, bis ich sterbe

Kämpfer, Kämpfer
Ja, ich bin ein Kämpfer, Kämpfer
Selbst wenn ich untergehe, triumphiere ich
Denn ich bin ein Kämpfer
Und ich werde kämpfen, bis ich sterbe

Ich habe mein Schiff verbrannt
Keine andere Wahl als zu gewinnen
Fäuste hoch, Handschuhe aus
Halte durch bis zum Ende

Denn ich bin ein Kämpfer, Kämpfer
Ja, ich bin ein Kämpfer, Kämpfer
Selbst wenn ich untergehe, triumphiere ich
Denn ich bin ein Kämpfer
Und ich werde kämpfen, bis ich sterbe

Kämpfer, Kämpfer
Ja, ich bin ein Kämpfer, Kämpfer
Selbst wenn ich untergehe, triumphiere ich
Denn ich bin ein Kämpfer
Und ich werde kämpfen, bis ich sterbe