Oslo Knows - Maya Vikперевод на немецкий

Oslo Knows

Oslo weiß

Why don't you just show it?

Warum zeigst du es nicht einfach?

In case you didn't notice

Falls du es nicht bemerkt hast

All of Oslo knows it

Ganz Oslo weiß es

They say it's plain to see

Sie sagen, es ist offensichtlich

'Cause you can't help going on about me

Weil du nicht aufhören kannst, von mir zu reden

If you like me, just say you do

Wenn du mich magst, sag es einfach

'Cause the truth is I've been waiting for you

Denn die Wahrheit ist, ich habe auf dich gewartet

You told your friend

Du hast es deinem Freund erzählt

And he told me you no longer pretend

Und er hat mir gesagt, du tust nicht mehr so

I know you take your time

Ich weiß, du brauchst deine Zeit

But just stop waiting, the word is all over town

Aber hör auf zu warten, die ganze Stadt redet schon darüber

Why don't you just show it?

Warum zeigst du es nicht einfach?

In case you didn't notice

Falls du es nicht bemerkt hast

All of Oslo knows it

Ganz Oslo weiß es

When it's plain to see

Wenn es offensichtlich ist

Don't be afraid to show it

Hab keine Angst, es zu zeigen

'Cause all of Oslo knows it

Denn ganz Oslo weiß es

All my friends they know it

Alle meine Freunde wissen es

All your friends they know it

Alle deine Freunde wissen es

The whole city knows it

Die ganze Stadt weiß es

All of Oslo knows it

Ganz Oslo weiß es

They say it's plain to see

Sie sagen, es ist offensichtlich

'Cause you can't help going on about me

Weil du nicht aufhören kannst, von mir zu reden

If you like me, just say you do

Wenn du mich magst, sag es einfach

'Cause the truth is I've been waiting for you

Denn die Wahrheit ist, ich habe auf dich gewartet

Why don't you just show it?

Warum zeigst du es nicht einfach?

In case you didn't notice

Falls du es nicht bemerkt hast

All of Oslo knows it

Ganz Oslo weiß es

When it's plain to see

Wenn es offensichtlich ist

Don't be afraid to show it

Hab keine Angst, es zu zeigen

'Cause all of Oslo knows it (all of Oslo knows it)

Denn ganz Oslo weiß es (ganz Oslo weiß es)

All my friends they know it (all my friends they know it)

Alle meine Freunde wissen es (alle meine Freunde wissen es)

All your friends they know it (all your friends they know it)

Alle deine Freunde wissen es (alle deine Freunde wissen es)

It feels so good to know it (it feels so good to know it)

Es fühlt sich so gut an, es zu wissen (es fühlt sich so gut an, es zu wissen)

All of Oslo knows it

Ganz Oslo weiß es

Are they all wrong?

Liegen sie alle falsch?

Is someone leading us on?

Führt uns jemand in die Irre?

All of Oslo knows it (all of Oslo knows it)