Текст и перевод песни Maya - Cinta Seujung Kuku

Mengapa harus kau pinta
Cintaku yang tinggal seujung kuku
Apa hatimu sudah buta
Selalu mengharapkan cintaku

Kutakut engkau menyesal
Kar'na orang yang kau cinta
Pernah patah hati

Mengapa harus kau pinta
Cintaku yang tinggal seujung kuku

Oh Tuhan
Mengapa baru kali ini
Kau temukan aku dengannya

Oh Tuhan
Seandainya dulu kau ciptakan
Dia dan aku untuk bersatu

Mungkin pintu hati ini
Akanlah terbuka
Terketuk cintamu

Mengapa harus kau pinta
Cintaku yang tinggal seujung kuku

Oh Tuhan
Mengapa baru kali ini
Kau temukan aku dengannya

Oh Tuhan
Seandainya dulu kau ciptakan
Dia dan aku untuk bersatu

Mungkin pintu hati ini
Akanlah terbuka
Terketuk cintamu

Mengapa harus kau pinta
Cintaku yang tinggal seujung kuku

С чего бы тебе Пинта
Моя любовь-живой кончик ногтя.
Что твое сердце слепо
Всегда жди моей любви.

Боюсь, ты сожалеешь.
Потому что мужчина, которого ты любишь
Никогда не бывает разбитого сердца.

С чего бы тебе Пинта
Моя любовь-живой кончик ногтя.

О боже мой
Почему это в первый раз
Ты обнаружишь, что я с ней.

О боже мой
Если вы сначала создадите
Она и я должны объединиться.

Пусть откроются двери этого сердца.
Она будет открыта.
Сбил с ног твою любовь

С чего бы тебе Пинта
Моя любовь-живой кончик ногтя.

О боже мой
Почему это в первый раз
Ты обнаружишь, что я с ней.

О боже мой
Если вы сначала создадите
Она и я должны объединиться.

Пусть откроются двери этого сердца.
Она будет открыта.
Сбил с ног твою любовь

С чего бы тебе Пинта
Моя любовь-живой кончик ногтя.