Текст и перевод песни Maya - Cinta Seujung Kuku
Mengapa
harus
kau
pinta
Зачем
ты
просишь
Cintaku
yang
tinggal
seujung
kuku
Мою
любовь,
что
осталась
лишь
на
кончике
ногтя?
Apa
hatimu
sudah
buta
Неужели
ты
ослеп,
Selalu
mengharapkan
cintaku
Всё
ещё
надеясь
на
мою
любовь?
Kutakut
engkau
menyesal
Боюсь,
ты
пожалеешь,
Kar'na
orang
yang
kau
cinta
Ведь
та,
которую
ты
любишь,
Pernah
patah
hati
Знает,
что
такое
разбитое
сердце.
Mengapa
harus
kau
pinta
Зачем
ты
просишь
Cintaku
yang
tinggal
seujung
kuku
Мою
любовь,
что
осталась
лишь
на
кончике
ногтя?
Oh
Tuhan
О,
Боже,
Mengapa
baru
kali
ini
Почему
лишь
сейчас
Kau
temukan
aku
dengannya
Ты
свёл
меня
с
ним?
Oh
Tuhan
О,
Боже,
Seandainya
dulu
kau
ciptakan
Если
бы
ты
раньше
создал
Dia
dan
aku
untuk
bersatu
Его
и
меня
друг
для
друга,
Mungkin
pintu
hati
ini
Возможно,
двери
моего
сердца
Akanlah
terbuka
Открылись
бы,
Terketuk
cintamu
Откликнувшись
на
твою
любовь.
Mengapa
harus
kau
pinta
Зачем
ты
просишь
Cintaku
yang
tinggal
seujung
kuku
Мою
любовь,
что
осталась
лишь
на
кончике
ногтя?
Oh
Tuhan
О,
Боже,
Mengapa
baru
kali
ini
Почему
лишь
сейчас
Kau
temukan
aku
dengannya
Ты
свёл
меня
с
ним?
Oh
Tuhan
О,
Боже,
Seandainya
dulu
kau
ciptakan
Если
бы
ты
раньше
создал
Dia
dan
aku
untuk
bersatu
Его
и
меня
друг
для
друга,
Mungkin
pintu
hati
ini
Возможно,
двери
моего
сердца
Akanlah
terbuka
Открылись
бы,
Terketuk
cintamu
Откликнувшись
на
твою
любовь.
Mengapa
harus
kau
pinta
Зачем
ты
просишь
Cintaku
yang
tinggal
seujung
kuku
Мою
любовь,
что
осталась
лишь
на
кончике
ногтя?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.