Dauuni - Mayada перевод на английский

Dauuni

دَ عُوْ نِي دَ عُـوْ نِي أُنَاجِي حَبِيْبِي
وَلاَ تَعْذُ لُوْنِي فَعَذْ لِي حَرَامْ
وَلاَ تَعْذُ لُوْنِي فَعَذْ لِي حَرَامْ

دَ عُوْ نِي دَ عُـوْ نِي أُنَاجِي حَبِيْبِي
وَلاَ تَعْذُ لُوْنِي فَعَذْ لِي حَرَامْ
وَلاَ تَعْذُ لُوْنِي فَعَذْ لِي حَرَامْ

تَعَلَّمْ بُكَا يَ وَ نُحْ يَا حَمَامْ
تَعَلَّمْ بُكَا يَ وَ نُحْ يَا حَمَامْ
وَخُذْ عَنْ شُجُوْ نِي دُرُوْ سَ الْغَرَامْ
وَخُذْ عَنْ شُجُوْ نِي دُرُوْ سَ الْغَرَامْ

تَعَلَّمْ بُكَا يَ وَ نُحْ يَا حَمَامْ
تَعَلَّمْ بُكَا يَ وَ نُحْ يَا حَمَامْ
سَكَرْتُ بِخَمْرِ الْهَوَى وَ الْغَرَامْ
سَكَرْتُ بِخَمْرِ الْهَوَى وَ الْغَرَامْ

دَ عُوْ نِي دَ عُـوْ نِي أُنَاجِي حَبِيْبِي
وَلاَ تَعْذُ لُوْنِي فَعَذْ لِي حَرَامْ
وَلاَ تَعْذُ لُوْنِي فَعَذْ لِي حَرَامْ

وَ مَنْ كَانَ مِثْلِي مُعَنّى مُضَنّى
وَ مَنْ كَانَ مِثْلِي مُعَنّى مُضَنّى
بِحُبِّ النَّبِيِّ لمَا ذَا يُلا َمْ
بِحُبِّ النَّبِيِّ لمَا ذَا يُلا َمْ

فُؤَ ادِ ي لِنَحْوِ الْمَدِ يْنَةِ هَامْ
فُؤَ ادِ ي لِنَحْوِ الْمَدِ يْنَةِ هَامْ
وَ قَلْبِي تَوَلَّعْ بِخَيْرِا ْلأَ نَا مْ
وَ قَلْبِي تَوَلَّعْ بِخَيْرِا ْلأَ نَا مْ

دَ عُوْ نِي دَ عُـوْ نِي أُنَاجِي حَبِيْبِي
وَلاَ تَعْذُ لُوْنِي فَعَذْ لِي حَرَامْ
وَلاَ تَعْذُ لُوْنِي فَعَذْ لِي حَرَامْ

Dauuni

My love, call me, call me so that I may talk to you
And do not blame me, for blaming me is forbidden
And do not blame me, for blaming me is forbidden

My love, call me, call me so that I may talk to you
And do not blame me, for blaming me is forbidden
And do not blame me, for blaming me is forbidden

O dove, learn to cry as I do
O dove, learn to cry as I do
And from my sorrows, learn the lessons of love
And from my sorrows, learn the lessons of love

O dove, learn to cry as I do
O dove, learn to cry as I do
I am drunk on the wine of love and passion
I am drunk on the wine of love and passion

My love, call me, call me so that I may talk to you
And do not blame me, for blaming me is forbidden
And do not blame me, for blaming me is forbidden

And whoever is as afflicted and tormented as I am
And whoever is as afflicted and tormented as I am
For the love of the Prophet, why should they be blamed?
For the love of the Prophet, why should they be blamed?

My heart yearns for the city of Madinah
My heart yearns for the city of Madinah
And my soul is devoted to the best of creation
And my soul is devoted to the best of creation

My love, call me, call me so that I may talk to you
And do not blame me, for blaming me is forbidden
And do not blame me, for blaming me is forbidden