Fityatal Haq - Mayada перевод на французский

Fityatal Haq

اَللهْ اَللهْ ذُلْجَلَالِ
مَوْجُوْدٌ فِيْ كُلِّا حَالِي
اَدْرِكْ اَدْرِكْ يَا إِلَّهِي
اَدْرِكْنِيْ فِيْ كُلِّا حَالِي

اَللهْ اَللهْ ذُلْجَلَالِ
مَوْجُوْدٌ فِيْ كُلِّا حَالِي
اَدْرِكْ اَدْرِكْ يَا إِلَّهِي
اَدْرِكْنِيْ فِيْ كُلِّا حَالِي

فِتْيَةَ الْحَقِّ اَنِيْبُوْا
وَإِلَى للهِ اِسْتَجِيْبُوا
اِنْ بِشَأْنِ الدِّ يْنِ قُمْنَا
جاءَنَا النَّصْرُ القَرِيْبُ

اَللهْ اَللهْ ذُلْجَلَالِ
مَوْجُوْدٌ فِيْ كُلِّا حَالِي
اَدْرِكْ اَدْرِكْ يَا إِلَّهِي
اَدْرِكْنِيْ فِيْ كُلِّا حَالِي

فِتْيَةَ الْحَقِّ اَنِيْبُوْا
وَإِلَى للهِ اِسْتَجِيْبُوا
اِنْ بِشَأْنِ الدِّ يْنِ قُمْنَا
جاءَنَا النَّصْرُ القَرِيْبُ

اَللهْ اَللهْ ذُلْجَلَالِ
مَوْجُوْدٌ فِيْ كُلِّا حَالِي
اَدْرِكْ اَدْرِكْ يَا إِلَّهِي
اَدْرِكْنِيْ فِيْ كُلِّا حَالِي

أَيُّهَا الْفِتْيَانُ سيْرُوْا
كَانَ فِي اللهِ الْمَصِيْرُ
بَشِرُوْا فِي اللَّهِ حَتَّى
يُعْلَمَ الْحَالُ اَلْخَطِيْرُ

اَللهْ اَللهْ ذُلْجَلَالِ
مَوْجُوْدٌ فِيْ كُلِّا حَالِي
اَدْرِكْ اَدْرِكْ يَا إِلَّهِي
اَدْرِكْنِيْ فِيْ كُلِّا حَالِي

مَنْ سِوَاكُمْ يَا شَبَابُ
إِنْ دَهَتْ يَوْمًا صِعَابُ
أَنْتُمُ الْآمَالُ تُرْجَى
أَنْتُمُ الْأُسْدُ الْغِضَابُ

اَللهْ اَللهْ ذُلْجَلَالِ
مَوْجُوْدٌ فِيْ كُلِّا حَالِي
اَدْرِكْ اَدْرِكْ يَا إِلَّهِي
اَدْرِكْنِيْ فِيْ كُلِّا حَالِي

أَخْلِصُوْا لِلَّهِ قَلْبًا
وَاعْبُدُوْا الرَّحْمَنَ رَبًّا
كُلُّ مَنْ وَفَى بِعَهْدٍ
زَادَهُ الرَّحْمَنُ قُرْبًا

اَللهْ اَللهْ ذُلْجَلَالِ
مَوْجُوْدٌ فِيْ كُلِّا حَالِي
اَدْرِكْ اَدْرِكْ يَا إِلَّهِي
اَدْرِكْنِيْ فِيْ كُلِّا حَالِي

اَللهْ اَللهْ ذُلْجَلَالِ
مَوْجُوْدٌ فِيْ كُلِّا حَالِي
اَدْرِكْ اَدْرِكْ يَا إِلَّهِي
اَدْرِكْنِيْ فِيْ كُلِّا حَالِي

Fityatal Haq

Oh Allah, Allah, le Tout-Puissant,
Tu es présent en tout état de cause,
Accours, accours, mon Dieu,
Accours à moi en tout état de cause.

Oh Allah, Allah, le Tout-Puissant,
Tu es présent en tout état de cause,
Accours, accours, mon Dieu,
Accours à moi en tout état de cause.

Ô jeunes gens de la vérité, revenez,
Et répondez à l'appel d'Allah,
Si nous nous levons pour la cause de la religion,
La victoire nous est proche.

Oh Allah, Allah, le Tout-Puissant,
Tu es présent en tout état de cause,
Accours, accours, mon Dieu,
Accours à moi en tout état de cause.

Ô jeunes gens de la vérité, revenez,
Et répondez à l'appel d'Allah,
Si nous nous levons pour la cause de la religion,
La victoire nous est proche.

Oh Allah, Allah, le Tout-Puissant,
Tu es présent en tout état de cause,
Accours, accours, mon Dieu,
Accours à moi en tout état de cause.

Ô jeunes gens, allez-y,
Votre destin est en Allah,
Annoncez la bonne nouvelle en Allah jusqu'à ce que,
La situation grave soit connue.

Oh Allah, Allah, le Tout-Puissant,
Tu es présent en tout état de cause,
Accours, accours, mon Dieu,
Accours à moi en tout état de cause.

Qui d'autre que vous, ô jeunes gens,
Si les difficultés vous assaillent un jour ?
Vous êtes les espoirs que l'on attend,
Vous êtes les lions furieux.

Oh Allah, Allah, le Tout-Puissant,
Tu es présent en tout état de cause,
Accours, accours, mon Dieu,
Accours à moi en tout état de cause.

Soyez sincères envers Allah dans votre cœur,
Et adorez le Tout-Miséricordieux, le Seigneur,
Quiconque respecte sa promesse,
Le Tout-Miséricordieux l'approchera.

Oh Allah, Allah, le Tout-Puissant,
Tu es présent en tout état de cause,
Accours, accours, mon Dieu,
Accours à moi en tout état de cause.

Oh Allah, Allah, le Tout-Puissant,
Tu es présent en tout état de cause,
Accours, accours, mon Dieu,
Accours à moi en tout état de cause.