Knocking On My Heart - Mayah Camara перевод на немецкий

Knocking On My Heart

I'm ready to come to you and admit that I was wrong
Thought I knew better oh but, you knew all along
Thought I was strong but it turns out I'm weak
Can't do a thing without you Lord
I can't even breathe
I'm ready to come to you and admit I failed the test
Your grace and mercy, it can get me out this mess
Oh I was wrong and it's your love I seek
Can't do a thing without you
Oh father set me free

I've made mistakes
I'd lost my way
Found myself in the wider streets instead of the narrow lane
Singing this song
Confessing my wrongs
I come to you and I'm hoping that you'll wanna take me on

I feel you knocking, knocking on my heart
I feel you knocking, and I don't wanna be apart
I don't wanna be apart from you anymore
Anymore
No, no, no
Anymore, anymore
No, no, no
Anymore, anymore
So come into my heart, come into my heart
I feel you knocking, knocking on my heart
I feel you knocking
And I don't wanna be apart
I don't wanna be apart from you

I took a moment took a good look at myself
I think it's evident I really need your help
Continuous mistakes I seem to make
Got some habits that I really need to shake
I'm ready to take the time to try and put things right
So bring what's in the dark right out into the light
Forgive me Father I come to repent
I'm so sorry, I lament with tears

I've made mistakes
I've lost my way
Found myself in the wider streets instead of the narrow lane
Singing this song
Confessing my wrongs
I come to you and I'm hoping that you'll wanna take me on

I feel you knocking, knocking on my heart
I feel you knocking, and I don't wanna be apart
I don't wanna be apart from you anymore
Anymore
No, no, no
Anymore, anymore
No, no, no
Anymore, anymore
So come into my heart, come into my heart

I feel you knocking, knocking on my heart
On my heart, I feel you knocking
And I don't wanna be apart
I don't wanna be apart from you anymore
Anymore
No, no, no
Anymore, anymore
No, no, no
Anymore, anymore
So come into my heart, come into my heart
I feel you knocking, knocking on my heart
I feel you knocking
I don't wanna be apart
I don't wanna be apart from you

I'll raise my hands up to you
Lift my voice up to you
Fix my eyes on to you
I wanna start over
I'll give myself over to you

I'll raise my hands up to you
Lift my voice up to you
Fix my eyes on to you
I wanna start over
I'll give myself over to you

I feel you knocking, knocking on my heart
I feel you knocking
And I don't wanna be apart
I don't wanna be apart from you anymore
Anymore
No, no, no
Anymore, anymore
No, no, no
Anymore, anymore
So come into my heart, come into my heart

I'll raise my hands up to you
Lift my voice up to you
Fix my eyes on to you
I wanna start over
I'll give myself over to you

I'll raise my hands up to you
Lift my voice up to you
Fix my eyes on to you
I wanna start over
I'll give myself over to you

Klopfen an Meinem Herzen

Ich bin bereit, zu dir zu kommen und zuzugeben, dass ich falsch lag.
Dachte, ich wüsste es besser, oh, aber du wusstest es die ganze Zeit.
Dachte, ich wäre stark, aber es stellt sich heraus, ich bin schwach.
Kann nichts ohne dich tun, Herr.
Ich kann nicht einmal atmen.
Ich bin bereit, zu dir zu kommen und zuzugeben, dass ich den Test nicht bestanden habe.
Deine Gnade und Barmherzigkeit, sie können mich aus diesem Schlamassel herausholen.
Oh, ich lag falsch, und es ist deine Liebe, die ich suche.
Kann nichts ohne dich tun.
Oh Vater, befreie mich.

Ich habe Fehler gemacht.
Ich habe meinen Weg verloren.
Fand mich auf den breiteren Straßen wieder, anstatt auf dem schmalen Pfad.
Singe dieses Lied.
Bekenne meine Fehler.
Ich komme zu dir und hoffe, dass du mich aufnehmen willst.

Ich fühle dich klopfen, klopfen an meinem Herzen.
Ich fühle dich klopfen, und ich will nicht getrennt sein.
Ich will nicht mehr von dir getrennt sein.
Nicht mehr.
Nein, nein, nein.
Nicht mehr, nicht mehr.
Nein, nein, nein.
Nicht mehr, nicht mehr.
So komm in mein Herz, komm in mein Herz.
Ich fühle dich klopfen, klopfen an meinem Herzen.
Ich fühle dich klopfen.
Und ich will nicht getrennt sein.
Ich will nicht mehr von dir getrennt sein.

Ich nahm mir einen Moment Zeit, um mich selbst genau anzusehen.
Ich denke, es ist offensichtlich, dass ich wirklich deine Hilfe brauche.
Ständige Fehler, die ich zu machen scheine.
Habe einige Gewohnheiten, die ich wirklich ablegen muss.
Ich bin bereit, mir die Zeit zu nehmen, um zu versuchen, die Dinge in Ordnung zu bringen.
Also bring das, was im Dunkeln ist, ans Licht.
Vergib mir, Vater, ich komme, um zu bereuen.
Es tut mir so leid, ich klage mit Tränen.

Ich habe Fehler gemacht.
Ich habe meinen Weg verloren.
Fand mich auf den breiteren Straßen wieder, anstatt auf dem schmalen Pfad.
Singe dieses Lied.
Bekenne meine Fehler.
Ich komme zu dir und hoffe, dass du mich aufnehmen willst.

Ich fühle dich klopfen, klopfen an meinem Herzen.
Ich fühle dich klopfen, und ich will nicht getrennt sein.
Ich will nicht mehr von dir getrennt sein.
Nicht mehr.
Nein, nein, nein.
Nicht mehr, nicht mehr.
Nein, nein, nein.
Nicht mehr, nicht mehr.
So komm in mein Herz, komm in mein Herz.

Ich fühle dich klopfen, klopfen an meinem Herzen.
An meinem Herzen, ich fühle dich klopfen.
Und ich will nicht getrennt sein.
Ich will nicht mehr von dir getrennt sein.
Nicht mehr.
Nein, nein, nein.
Nicht mehr, nicht mehr.
Nein, nein, nein.
Nicht mehr, nicht mehr.
So komm in mein Herz, komm in mein Herz.
Ich fühle dich klopfen, klopfen an meinem Herzen.
Ich fühle dich klopfen.
Ich will nicht getrennt sein.
Ich will nicht mehr von dir getrennt sein.

Ich werde meine Hände zu dir erheben.
Meine Stimme zu dir erheben.
Meine Augen auf dich richten.
Ich will neu anfangen.
Ich werde mich dir hingeben.

Ich werde meine Hände zu dir erheben.
Meine Stimme zu dir erheben.
Meine Augen auf dich richten.
Ich will neu anfangen.
Ich werde mich dir hingeben.

Ich fühle dich klopfen, klopfen an meinem Herzen.
Ich fühle dich klopfen.
Und ich will nicht getrennt sein.
Ich will nicht mehr von dir getrennt sein.
Nicht mehr.
Nein, nein, nein.
Nicht mehr, nicht mehr.
Nein, nein, nein.
Nicht mehr, nicht mehr.
So komm in mein Herz, komm in mein Herz.

Ich werde meine Hände zu dir erheben.
Meine Stimme zu dir erheben.
Meine Augen auf dich richten.
Ich will neu anfangen.
Ich werde mich dir hingeben.

Ich werde meine Hände zu dir erheben.
Meine Stimme zu dir erheben.
Meine Augen auf dich richten.
Ich will neu anfangen.
Ich werde mich dir hingeben.