Rebirth from Despair - MaYaN перевод на русский

Rebirth from Despair

Facing reality
It is like a noose smothering me
The circle of life closing a chapter behind
Gone with the wind
I'm drowning in this sea
The root of my blood
It's final destiny
Taken away, leaving me lost, left behind
Like dust in the wind
Gone
In mourning

In this dominant stream
I'm grasping my way back to reality
Evolve to believe
Emotional battle divides my vision of life

I am the silence
Crushing your ears
See the sands of time
Slip through your fingers
And bury you in grief

In mourning

Grief
To redefube
Face
The sands of time

Nel tuo silenzio
Non vedi ancora
Nessuna luce che splende per te

The arms of sorrow
Are all embracing
We stared death in the eye
With pained and heavy hearts
Curse this fate!
We fought up to the very end
Just to see the light
Fade away into night

Crack your shell
Let your ego go
Your tear of death
Holds you in control

The essence of life
Embrace the consternation
Surrender yourself
To spiritual salvation

The chain
Anchored by your past
New suns will rise at last

Don't resist when the river's turning red
As we are outnumbered versus soldiers of the dead
Yet hang on, some battles can't the won
We'll need to accept the outcomes, take life as it comes
Embrace
Your rebirth
From despair

Challenges rise
Dance the waltz of life

I am the silence
Crushing your ears
See the sands of time, they go
Bury you in grief

Just face the truth
Beyond the dreams
And realize
Beyond my sense of time
That all your fear keeps you drowning in this sea
I won't deny

Beyond the dream
I won't deny

Reborn!

Перерождение из отчаяния

Столкнувшись с реальностью,
Я чувствую, как она душит меня, словно петля.
Круг жизни закрывает главу позади,
Унесенную ветром.
Я тону в этом море,
Корень моей крови,
Его окончательная судьба
Отнята, оставив меня потерянным, брошенным.
Словно пыль на ветру,
Исчезнувшая.
В трауре.

В этом мощном потоке
Я пытаюсь вернуться к реальности.
Развиваться, чтобы верить,
Эмоциональная битва разделяет мое видение жизни.

Я — тишина,
Разрывающая твои уши.
Смотри, как пески времени
Ускользают сквозь твои пальцы
И хоронят тебя в горе.

В трауре.

Горе,
Чтобы переосмыслить,
Принять
Пески времени.

В твоей тишине
Ты всё ещё не видишь
Никакого света, что светит для тебя.

Объятия скорби
Всеобъемлющи.
Мы смотрели смерти в глаза
С болью и тяжестью в сердцах.
Будь проклята эта судьба!
Мы боролись до самого конца,
Только чтобы увидеть, как свет
Исчезает в ночи.

Расколи свою скорлупу,
Отпусти свое эго.
Твои слезы смерти
Держат тебя под контролем.

Сущность жизни —
Принять смятение,
Отдать себя
Духовному спасению.

Цепь,
Скованная твоим прошлым,
Новые солнца наконец взойдут.

Не сопротивляйся, когда река становится красной,
Ведь нас меньше, чем солдат смерти.
Но держись, некоторые битвы нельзя выиграть.
Нам нужно принять исход, принять жизнь такой, какая она есть.
Прими
Свое перерождение
Из отчаяния.

Испытания растут,
Станцуй вальс жизни.

Я — тишина,
Разрывающая твои уши.
Смотри, как уходят пески времени,
Хоронят тебя в горе.

Просто прими правду
За пределами грез
И осознай
За пределами моего чувства времени,
Что весь твой страх заставляет тебя тонуть в этом море.
Я не буду отрицать.

За пределами грез
Я не буду отрицать.

Перерожден!