Mayco D' Alma - Si Tu Volvieras - Remix - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mayco D' Alma - Si Tu Volvieras - Remix




Si Tu Volvieras - Remix
Если бы ты вернулась - Ремикс
Esto es un remix
Это ремикс
Acento Latino
Латинский акцент
Mayco
Майко
Mayco la voz romántica del momento
Майко, романтический голос момента
El Tsunami
Цунами
Si volvieras
Если бы ты вернулась
Mi testarudo corazón
Моё упрямое сердце
Sigue preguntando por ti... Mayco
Всё ещё спрашивает о тебе... Майко
Amenazado con dejar de latir
Угрожает перестать биться
Si no te ve venir
Если не увидит тебя
Mira que le he dicho ya
Смотри, я уже сказал ему
Que te has ido
Что ты ушла
Y que no vas a regresar
И что ты не вернёшься
Mira que le he dicho veces
Смотри, я уже много раз говорил ему
Que es en vano esperar
Что ждать бесполезно
Mi testaruda habitación
Моя упрямая комната
Sigue buscándote ya ves
Всё ещё ищет тебя, понимаешь
Me ha dicho que si no vuelves
Она сказала мне, что если ты не вернёшься
Nadie más podrá ponerle un pie
Никто больше не сможет в неё войти
Mira que le he dicho ya
Смотри, я уже сказал ей
Que yo tambien sigo extrañándote
Что я тоже продолжаю скучать по тебе
Mira que le he dicho veces
Смотри, я уже много раз говорил ей
Que viviría otra vez
Что я бы прожил всё заново
Si volvieras... Si volvieras
Если бы ты вернулась... Если бы ты вернулась
Yo estaría esperándote mi amor
Я бы ждал тебя, моя любовь
Si volvieras
Если бы ты вернулась
Se curarían
Зажили бы
Todas las heridas de mi corazón
Все раны моего сердца
Si volvieras
Если бы ты вернулась
Ahuyentaras cada rastro de dolor
Ты бы прогнала каждый след боли
Si volvieras
Если бы ты вернулась
Amor
Любовь моя
Hey William el Magnífico
Эй, Уильям Великолепный
Si volvieras
Если бы ты вернулась
Todo cambiara
Всё изменилось бы
Yo te diría que de mi nunca te alejaras
Я бы сказал тебе никогда не уходить от меня
Que yo te quiero mami
Что я люблю тебя, малышка
Eso lo sabe La Habana... Mira eso lo sabe La Habana
Это знает Гавана... Смотри, это знает Гавана
Es que no soporto la distancia que nos separa
Я не выношу разделяющего нас расстояния
Es que me muero por darte un besito
Я умираю от желания поцеловать тебя
Dormir contigo abrazaito
Спать с тобой в обнимку
Llevarte lejos al infinito baby
Унести тебя далеко в бесконечность, детка
Si volvieras aunque sea un ratito
Если бы ты вернулась хотя бы на мгновение
Si volvieras... Si volvieras
Если бы ты вернулась... Если бы ты вернулась
Yo estaría esperándote mi amor
Я бы ждал тебя, моя любовь
Si volvieras
Если бы ты вернулась
Se curarían
Зажили бы
Todas las heridas de mi corazón
Все раны моего сердца
Si volvieras
Если бы ты вернулась
Ahuyentaras cada rastro de dolor
Ты бы прогнала каждый след боли
Si volvieras
Если бы ты вернулась
Amor
Любовь моя
Déjame decirte todo lo que siento
Позволь мне сказать тебе всё, что я чувствую
Si ya no te puedo ver por favor dime
Если я больше не могу тебя видеть, пожалуйста, скажи мне
Solo dame una señal de cuando vas a volver
Просто дай мне знак, когда ты вернёшься
Yo aún recuerdo tus besos que me sabían a miel
Я всё ещё помню твои поцелуи со вкусом мёда
Si no vuelves creo que voy a enloquecer
Если ты не вернёшься, я думаю, я сойду с ума
Hablando... Hablando claro
Говоря... Говоря прямо
Mi cielo ya nunca salen las estrellas
Моё небо, звёзды больше не появляются
Y en mi habitación ya nadie habita dentro de ella
И в моей комнате больше никто не живёт
Por favor regresa bella
Пожалуйста, вернись, красавица
Que desde que te fuiste, hasta el perro está triste
С тех пор, как ты ушла, даже собака грустит
Triste
Грустит
Déjame decirte que ayer tuve un sueño contigo
Позволь мне сказать тебе, что вчера мне приснился сон с тобой
Soñé que no te habías ido
Мне снилось, что ты не уходила
Que seguías aquí
Что ты всё ещё здесь
Donde quiera que te encuentres
Где бы ты ни была
Solo piensa que te estoy esperando
Просто знай, что я жду тебя
Y que quiero que vuelvas
И что я хочу, чтобы ты вернулась
Por favor vuelve conmigo
Пожалуйста, вернись ко мне
Regresa, te necesito aquí
Вернись, ты мне нужна здесь
Mayco la voz romántica del momento
Майко, романтический голос момента
Con el Tsunami musical
С музыкальным цунами
El maestro Dj Cub
Маэстро DJ Cub
Como siempre Tsumi
Как всегда, Цунами
William El Magnífico
Уильям Великолепный
Rey Martinez
Рей Мартинес
Oye Mayco ellos de esto van a tener mucho que hablar
Слушай, Майко, им будет о чём поговорить после этого
Claro. Claro si está genial
Конечно. Конечно, это гениально
Como quiera esto está genial
Как бы то ни было, это гениально
Si volvieras
Если бы ты вернулась
Mayco
Майко
Si volvieras
Если бы ты вернулась
Acento Latino
Латинский акцент
Si volvieras
Если бы ты вернулась
Regresa, regresa a mi
Вернись, вернись ко мне
Regresa, regresa a mi
Вернись, вернись ко мне






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.