Текст и перевод песни Maycol Riddim - Mi Mujer

Mi Mujer

No sé cómo va hacer que tu Ma'i y tu Pa'i logren comprender
Qué si ellos no quieran, yo te voy hacer mi mujer
Baby tu siempre sabes que estoy pa' usted
Solo para usted
Y nadie me la toque si no me quieren ver en la calle Algarete

Yo te recojo y no te aviso
Tu Ma'i se enoja porque nunca le pides permiso
Ella dice que mantengo
En los malos vicios y que mis amigos me llevaran al precipicio
Pero tú sabes todo de mi
Y la magia que tengo que no logran resistir
Solo llama que siempre estoy dispuesto pa' ti
Tú sabes mami que yo mataría por ti
Todo lo hago por ti

Por eso tu me buscas en la madrugada
Y sales calladita, pa' que no te digan nada
Recuerdo esa noche encima de mi montada
Yo bien duro te daba y eso a ti te encantaba

No sé cómo hacer que tu Ma'i y tu Pa'i logren comprender
Qué si ellos no quieran, yo te voy hacer mi mujer
Baby tu siempre sabes que estoy pa' usted
Solo para usted
Y nadie me la toque si no me quieren ver en la calle Algarete

Señor tienes que entender que así digas que no
Yo la vo'a ser mi mujer yo la vo'a ser mi mujer
Señor tienes que entender que así digas que no
Yo la vo'a ser mi mujer yo la vo'a ser mi mujer

Mi gata no es de barrio, pero gusta de maleante,
Olvida las cosas finas lujos y diamantes
La calle la llama porque es más interesante,
A los tiempos de antes puro flow de ganster
Vamos a perrear así digan que no
Vamos a meterle hasta abajo al el reggaeton
Bailando pegadito se me roba el corazón
Si tu estás conmigo no ahí que dar explicación

No sé cómo hacer que tu Ma'i y tu Pa'i logren comprender
Qué si ellos no quieran, yo te voy hacer mi mujer
Baby tu siempre sabes que estoy pa' usted
Solo para ustedes y que nadie me la toque
Si no me quieren ver en la calle Algarete

Моя женщина

Не знаю, как сделать так, чтобы твои мама с папой поняли,
Что даже если они против, я сделаю тебя своей женой.
Детка, ты всегда знаешь, что я для тебя,
Только для тебя.
И пусть никто тебя не трогает, если не хотят увидеть меня на улице разъяренным.

Я забираю тебя, не предупреждая,
Твоя мама злится, потому что ты никогда не просишь разрешения.
Она говорит, что я погряз
В дурных привычках и что мои друзья доведут меня до пропасти.
Но ты знаешь все обо мне
И о той магии, которой невозможно сопротивляться.
Просто позвони, я всегда готов для тебя.
Ты знаешь, малышка, я бы убил за тебя.
Все делаю для тебя.

Поэтому ты ищешь меня среди ночи
И выходишь тихонько, чтобы тебе ничего не сказали.
Помню ту ночь, когда ты была на мне верхом,
Я так сильно тебя любил, и тебе это нравилось.

Не знаю, как сделать так, чтобы твои мама с папой поняли,
Что даже если они против, я сделаю тебя своей женой.
Детка, ты всегда знаешь, что я для тебя,
Только для тебя.
И пусть никто тебя не трогает, если не хотят увидеть меня на улице разъяренным.

Господин, вам нужно понять, что даже если вы скажете "нет",
Я сделаю ее своей женой, я сделаю ее своей женой.
Господин, вам нужно понять, что даже если вы скажете "нет",
Я сделаю ее своей женой, я сделаю ее своей женой.

Моя кошечка не из трущоб, но ей нравятся хулиганы,
Она забывает о роскоши, драгоценностях и бриллиантах.
Улица зовет ее, потому что это интереснее,
Как в старые добрые времена, чистый гангстерский стиль.
Давай танцевать, даже если они против,
Давай отрываться под реггетон,
Танцуя вплотную, ты крадешь мое сердце.
Если ты со мной, не нужно никаких объяснений.

Не знаю, как сделать так, чтобы твои мама с папой поняли,
Что даже если они против, я сделаю тебя своей женой.
Детка, ты всегда знаешь, что я для тебя,
Только для тебя, и пусть никто тебя не трогает,
Если не хотят увидеть меня на улице разъяренным.