Текст и перевод песни Mayday - Зомби

Зомби

На свет, мои зомби похитят день
Мои зомби хотят концерт
Мои зомби кусают всех
И мы будем танцевать как бесы
Мои зомби идут на свет
Мои зомби хотят концерт
Мои зомби кусают всех
И мы будет танцевать как бесы
На экранах телевизоров снова вещают призраки
Типо вы и не видели как сносит башню вирусом
Остерегайтесь близости, мы перечислим признаки
Если вы странно двигаетесь значит вам уже "окей"
Они ходят во сне. Пока играет музыка перестают стареть
Бессвязна у них речь. Тусовка из бара в бар
Вирус уже по полной кочует по городам
Оставь надежды. Остаться прежним
Настало время повстанцев нежети
Голову взрывает этот прокуринный басс
Если ты не знаешь, то ты брат один из нас
Нас сотни тысяч. Нас миллионы
Мы в каждом треке и в каждом доме
Покажем миру кто первый номер
Закончим рейв и ночнём по новой
На свет, мои зомби похитят день
Мои зомби хотят концерт
Мои зомби кусают всех
И мы будем танцевать как бесы
Мои зомби идут на свет
Мои зомби хотят концерт
Мои зомби кусают всех
И мы будет танцевать как бесы
Походкой зомби, прониканшь в мою голову
Прости я очень голоден, над нами кружат вороны
Но ты выбраться из города не сможешь
Это всё равно, что позабыть кошмарный сон
Оу, да брось этот цирк
Ты ждёшь прекрасных рыцарей, я их поработал
Идём со мной до пристони устроим романтик
Всё мигом поменяется, когда услышишь бит
Вакцина мир
Как динамит
Ворвусь в твой дом
Да я устрою тритт
Даже атака урагана так крышу нам не сносила
Эмоции зашалят от выброса эндорфинов
Последний день
Безумный празник
Не сможет тень
Скрывать соблазна
Боишься детка
Да я кусаюсь
Но ты захочешь продолжить танец
На свет, мои зомби похитят день
Мои зомби хотят концерт
Мои зомби кусают всех
И мы будем танцевать как бесы
Мои зомби идут на свет
Мои зомби хотят концерт
Мои зомби кусают всех
И мы будет танцевать как бесы
На свет, мои зомби похитят день
Мои зомби хотят концерт
Мои зомби кусают всех
И мы будем танцевать как бесы
Мои зомби идут на свет
Мои зомби хотят концерт
Мои зомби кусают всех
И мы будет танцевать как бесы

Zombies

À la lumière, mes zombies voleront la journée
Mes zombies veulent un concert
Mes zombies mordent tout le monde
Et nous danserons comme des démons
Mes zombies vont vers la lumière
Mes zombies veulent un concert
Mes zombies mordent tout le monde
Et nous danserons comme des démons
Sur les écrans de télévision, les fantômes annoncent à nouveau
Comme si tu n'avais pas vu comment le virus te faisait perdre la tête
Méfiez-vous de la proximité, nous allons énumérer les signes
Si tu bouges étrangement, alors tu es déjà "OK"
Ils marchent dans leur sommeil. Tant que la musique joue, ils ne vieillissent pas
Ils parlent de façon incohérente. La fête d'un bar à l'autre
Le virus parcourt les villes de plein fouet
Abandonne tout espoir. De rester toi-même
Le temps est venu pour les rebelles des morts-vivants
Ce basse fumante explose dans ma tête
Si tu ne le sais pas, alors tu es un frère, un des nôtres
Nous sommes des centaines de milliers. Nous sommes des millions
Nous sommes dans chaque morceau et dans chaque maison
Nous montrerons au monde qui est le numéro un
Terminons le rave et recommençons
À la lumière, mes zombies voleront la journée
Mes zombies veulent un concert
Mes zombies mordent tout le monde
Et nous danserons comme des démons
Mes zombies vont vers la lumière
Mes zombies veulent un concert
Mes zombies mordent tout le monde
Et nous danserons comme des démons
Avec la démarche d'un zombie, tu pénètres dans ma tête
Excuse-moi, j'ai très faim, les corbeaux tournent au-dessus de nous
Mais tu ne pourras pas sortir de la ville
C'est comme oublier un cauchemar
Oh, laisse tomber ce cirque
Tu attends de beaux chevaliers, je les ai asservis
Viens avec moi jusqu'au quai, on va faire un romantique
Tout changera en un instant lorsque tu entendras le beat
Vaccin du monde
Comme de la dynamite
Je vais entrer dans ta maison
Oui, je vais faire un tri
Même une attaque d'ouragan n'a pas fait tomber notre toit comme ça
Les émotions vont s'emballer avec la libération d'endorphines
Le dernier jour
Fête folle
L'ombre ne pourra pas
Cacher la tentation
Tu as peur, chérie
Oui, je mords
Mais tu voudras continuer la danse
À la lumière, mes zombies voleront la journée
Mes zombies veulent un concert
Mes zombies mordent tout le monde
Et nous danserons comme des démons
Mes zombies vont vers la lumière
Mes zombies veulent un concert
Mes zombies mordent tout le monde
Et nous danserons comme des démons
À la lumière, mes zombies voleront la journée
Mes zombies veulent un concert
Mes zombies mordent tout le monde
Et nous danserons comme des démons
Mes zombies vont vers la lumière
Mes zombies veulent un concert
Mes zombies mordent tout le monde
Et nous danserons comme des démons