Got Me All Wrong - Mayday Parade перевод на немецкий

Got Me All Wrong

I had really big plans this weekend
And waited for this moment all summer
Dressed to the nines with the best intentions
Was doin' all I can

I think we lost transmission
Did I make you disappear?

You got me all wrong
Last night you left my heart on the floor
You got me all wrong
You got me
You got me wrong

You know it didn't take much to notice
It's hard to miss everything you do
Blue eyes and a sleeve of tattoos
You're glamorous and cruel

I think we lost transmission
Did I make you disappear?

You got me all wrong
Last night you left my heart on the floor (heart on the floor)
You got me all wrong
I swear I never meant to be cold
You got me
You got me wrong
Hey, yeah

You got me all wrong
Last night you left my heart on the floor (heart on the floor)
You got me all wrong
I swear I never meant to be cold
You got me (you got me)
You got me wrong

Hast Mich Ganz Falsch Verstanden

Ich hatte wirklich große Pläne dieses Wochenende
Und wartete den ganzen Sommer auf diesen Moment
Aufs Feinste herausgeputzt mit den besten Absichten
Tat alles, was ich konnte

Ich glaube, wir haben die Verbindung verloren
Habe ich dich verschwinden lassen?

Du hast mich ganz falsch verstanden
Letzte Nacht hast du mein Herz auf dem Boden liegen lassen
Du hast mich ganz falsch verstanden
Du hast mich
Du hast mich falsch verstanden

Du weißt, es war nicht schwer zu bemerken
Es ist schwer, alles, was du tust, zu übersehen
Blaue Augen und ein Ärmel voller Tattoos
Du bist glamourös und grausam

Ich glaube, wir haben die Verbindung verloren
Habe ich dich verschwinden lassen?

Du hast mich ganz falsch verstanden
Letzte Nacht hast du mein Herz auf dem Boden liegen lassen (Herz auf dem Boden)
Du hast mich ganz falsch verstanden
Ich schwöre, ich wollte nie kalt sein
Du hast mich
Du hast mich falsch verstanden
Hey, yeah

Du hast mich ganz falsch verstanden
Letzte Nacht hast du mein Herz auf dem Boden liegen lassen (Herz auf dem Boden)
Du hast mich ganz falsch verstanden
Ich schwöre, ich wollte nie kalt sein
Du hast mich (du hast mich)
Du hast mich falsch verstanden