Текст и перевод песни Mayday Parade - If My Ghosts Don't Play, I Don't Play

If My Ghosts Don't Play, I Don't Play

We've been running for so long
Is there a place where we belong?
We paint the town in shades of gray, and call it home
Always standing on the out
Just a shadow in the crowd
We found escape outside the sound of it all

There's a feeling I can't shake
Like something standing in the way
And I can't seem to keep it straight anymore
God, so this is all that's left of me
A ghost that's cursed to never leave
I feel so lost and out of reach from everyone

Hold your head up high, and you will never be alone
We will walk this world together
Just take my hand, and we will march as one
And we don't need a reason
No longer in the shadows
We will never walk alone

And I know you've felt the same
Like there's a fire in our veins
We've been standing in the flame, burning bright
Yeah, and they say we might be damned
But they will never understand
So come on and take my hand, and I will lead

Hold your head up high, and you will never be alone
We will walk this world together
Just take my hand, and we will march as one
And we don't need a reason
No longer in the shadows
We will never walk alone

We will never walk alone
We've been running for so long

Hold your head up high, and you will never be alone
We will walk this world together
Just take my hand, and we will march alone
And we don't need a reason
No longer in the shadows
And we will never walk alone

Hey, broken heart
I can show you how it starts to get better when we come together
And we will never walk alone
Under heavy eyes
Every word we will all sing together
Keep marching forever
And we will never walk alone (alone)

I can show you how it starts to get better
Keep marching forever

Если Мои Призраки Не Играют, Я Не Играю

Мы так долго бежали,
Есть ли место, где мы принадлежим друг другу?
Мы разукрашиваем город в оттенки серого и называем его домом.
Всегда оставаясь в стороне,
Всего лишь тенью в толпе,
Мы нашли спасение за пределами всего этого шума.

Есть чувство, которое я не могу стряхнуть,
Словно что-то стоит на пути,
И я больше не могу держать это в себе.
Боже, так вот все, что от меня осталось,
Призрак, проклятый никогда не уходить.
Я чувствую себя таким потерянным и недосягаемым для всех.

Держи голову высоко, и ты никогда не будешь одна.
Мы пройдем этот мир вместе.
Просто возьми меня за руку, и мы пойдем как один.
И нам не нужна причина,
Больше не в тени,
Мы никогда не будем идти одни.

И я знаю, ты чувствовала то же самое,
Как будто в наших венах горит огонь.
Мы стояли в пламени, ярко горя.
Да, и они говорят, что мы, возможно, прокляты,
Но они никогда не поймут.
Так что давай, возьми меня за руку, и я поведу тебя.

Держи голову высоко, и ты никогда не будешь одна.
Мы пройдем этот мир вместе.
Просто возьми меня за руку, и мы пойдем как один.
И нам не нужна причина,
Больше не в тени,
Мы никогда не будем идти одни.

Мы никогда не будем идти одни.
Мы так долго бежали.

Держи голову высоко, и ты никогда не будешь одна.
Мы пройдем этот мир вместе.
Просто возьми меня за руку, и мы пойдем одни (как один).
И нам не нужна причина,
Больше не в тени,
И мы никогда не будем идти одни.

Эй, разбитое сердце,
Я могу показать тебе, как все начинает налаживаться, когда мы вместе.
И мы никогда не будем идти одни.
Под тяжестью взглядов,
Каждое слово мы споем все вместе.
Продолжим идти вечно.
И мы никогда не будем идти одни (одни).

Я могу показать тебе, как все начинает налаживаться.
Продолжим идти вечно.