Mayday Parade - Losing My Mind - перевод текста песни на французский

Losing My Mind - Mayday Paradeперевод на французский




Losing My Mind
Perdre la raison
Please stay with me until I close my eyes
Reste avec moi jusqu'à ce que je ferme les yeux
I'm losing so much sleep 'cause you were right
Je perds tellement de sommeil parce que tu avais raison
I wish I could have told you that in time
J'aurais aimé pouvoir te le dire à temps
The universe, it doesn't seem to care
L'univers, il semble s'en moquer
Stars will shine regardless if you say your prayers
Les étoiles brilleront, que tu pries ou non
And the only thing that matters isn't here
Et la seule chose qui compte n'est pas
But I'll keep my secrets inside of my mind
Mais je garderai mes secrets au fond de moi
Promise I loved you but you roll your eyes
Je te promets que je t'aimais, mais tu roules des yeux
I swear that I loved you
Je jure que je t'aimais
Swear that I loved you
Je jure que je t'aimais
Swear that I loved you more
Je jure que je t'aimais plus que tout
Every night I'm dreaming I could hold you
Chaque nuit, je rêve de te tenir dans mes bras
Every time I wake up all alone
Chaque fois que je me réveille, je suis seul
I was fine 'til you faded from my life
J'allais bien jusqu'à ce que tu disparaisses de ma vie
Now I'm losing my mind
Maintenant, je perds la raison
Yeah, I'm losing my mind
Oui, je perds la raison
Every night I'm dreaming I could hold you
Chaque nuit, je rêve de te tenir dans mes bras
Every time I wake up all alone
Chaque fois que je me réveille, je suis seul
I was fine 'til you faded from my life
J'allais bien jusqu'à ce que tu disparaisses de ma vie
Now I'm losing my mind
Maintenant, je perds la raison
Yeah, I'm losing my mind
Oui, je perds la raison
Tell me there's a reason that you're near
Dis-moi qu'il y a une raison pour que tu sois près de moi
Started every season with no calm or fear
J'ai commencé chaque saison sans calme ni peur
Lost in all the music that you hear
Perdu dans toute la musique que tu entends
But I'll keep my secrets inside of my mind
Mais je garderai mes secrets au fond de moi
I promise I loved you but you roll your eyes
Je te promets que je t'aimais, mais tu roules des yeux
Swear that I loved you
Je jure que je t'aimais
Swear that I loved you
Je jure que je t'aimais
Swear that I loved you more
Je jure que je t'aimais plus que tout
Every night I'm dreaming I could hold you
Chaque nuit, je rêve de te tenir dans mes bras
Every time I wake up all alone
Chaque fois que je me réveille, je suis seul
I was fine 'til you faded from my life
J'allais bien jusqu'à ce que tu disparaisses de ma vie
Now I'm losing my mind
Maintenant, je perds la raison
Yeah, I'm losing my mind
Oui, je perds la raison
Every night I'm dreaming I could hold you
Chaque nuit, je rêve de te tenir dans mes bras
Every time I wake up all alone
Chaque fois que je me réveille, je suis seul
I was fine 'til you faded from my life
J'allais bien jusqu'à ce que tu disparaisses de ma vie
Now I'm losing my mind
Maintenant, je perds la raison
Yeah, I'm losing my mind
Oui, je perds la raison
Losing my mind, yeah I'm losing my mind
Je perds la raison, oui je perds la raison
I'm losing my mind, yeah I'm losing my mind
Je perds la raison, oui je perds la raison
Stay with me until I close my eyes
Reste avec moi jusqu'à ce que je ferme les yeux
I'm losing so much sleep 'cause you were right
Je perds tellement de sommeil parce que tu avais raison
I wish I could have told you that in time
J'aurais aimé pouvoir te le dire à temps
Every night I'm dreaming I could hold you
Chaque nuit, je rêve de te tenir dans mes bras
Every time I wake up all alone
Chaque fois que je me réveille, je suis seul
I was fine 'til you faded from my life
J'allais bien jusqu'à ce que tu disparaisses de ma vie
Now I'm losing my mind
Maintenant, je perds la raison
Yeah, I'm losing my mind
Oui, je perds la raison
Every night I'm dreaming I could hold you
Chaque nuit, je rêve de te tenir dans mes bras
Every time I wake up all alone
Chaque fois que je me réveille, je suis seul
I was fine 'til you faded from my life
J'allais bien jusqu'à ce que tu disparaisses de ma vie
Now I'm losing my mind
Maintenant, je perds la raison
Yeah, I'm losing my mind
Oui, je perds la raison
(Losing my mind, yeah I'm losing my mind)
(Je perds la raison, oui je perds la raison)
I'm losing my mind, yeah I'm losing my mind
Je perds la raison, oui je perds la raison
Losing my mind, yeah I'm losing my mind
Je perds la raison, oui je perds la raison





Авторы: Jake Bundrick, Derek Sanders, Alex Garcia, Brooks Betts, Jeremy Lenzo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.