Pretty Good to Feel Something - Mayday Parade перевод на немецкий

Pretty Good to Feel Something

This was a ship 'til it started to sink
Now it's a goddamn fever
And I'm alright because I'm starting to think
Oh, a little bit clearer
I got my heartbeat under control
A little more couldn't hurt me
So put some more of that fever in me
Give me faith, make me shake

And then it comes, the way it goes
The party's over anyway
A little high and feeling low
I'm walking home a lot these days

Woah!

So let's get one thing out of the way
We'll try a fun song for once
'Cause I'm just out herе trying to say
Yeah, you were right about mе

And then it comes, the way it goes
The party's over anyway
A little high and feeling low
I'm walking home a lot these days
Before you go, can we just talk about how it feels so good tonight?
It really has to end, but I think it's pretty good to feel something

Oh-oh-oh

And then it comes, the way it goes
The party's over anyway
A little high and feeling low
I'm walking home a lot these days
Before you go, can we just talk about how it feels so good tonight?
It really has to end, but I think It's pretty good to feel something

Woah
Yeah!
Woah
It's pretty good to feel something!

Ziemlich Gut, Etwas zu Fühlen

Das war ein Schiff, bis es anfing zu sinken
Jetzt ist es ein verdammtes Fieber
Und mir geht es gut, weil ich anfange zu denken
Oh, ein bisschen klarer
Ich habe meinen Herzschlag unter Kontrolle
Ein bisschen mehr könnte mir nicht schaden
Also gib mir mehr von diesem Fieber
Gib mir Glauben, lass mich zittern

Und dann kommt es, wie es geht
Die Party ist sowieso vorbei
Ein bisschen high und niedergeschlagen
Ich gehe in letzter Zeit oft zu Fuß nach Hause

Woah!

Also lass uns eins klarstellen
Wir versuchen es mal mit einem lustigen Song
Denn ich bin nur hier draußen, um zu sagen
Ja, du hattest Recht mit mir

Und dann kommt es, wie es geht
Die Party ist sowieso vorbei
Ein bisschen high und niedergeschlagen
Ich gehe in letzter Zeit oft zu Fuß nach Hause
Bevor du gehst, können wir einfach darüber reden, wie gut es sich heute Abend anfühlt?
Es muss wirklich enden, aber ich finde es ziemlich gut, etwas zu fühlen

Oh-oh-oh

Und dann kommt es, wie es geht
Die Party ist sowieso vorbei
Ein bisschen high und niedergeschlagen
Ich gehe in letzter Zeit oft zu Fuß nach Hause
Bevor du gehst, können wir einfach darüber reden, wie gut es sich heute Abend anfühlt?
Es muss wirklich enden, aber ich finde es ziemlich gut, etwas zu fühlen

Woah
Ja!
Woah
Es ist ziemlich gut, etwas zu fühlen!