Thunder - Mayday Parade перевод на немецкий

Thunder

At night, she waits for thunder
Counting the space, each wave that's placed in time
Said I wanna live, let the feeling take me over
And under a stormy sky, she closed her eyes
I wanna give up sometimes, my heads stuck in the clouds (clouds)
Where do you turn when all the world's flipped upside down

Now, she waits for thunder
Dancing in the rain
She waits for thunder

And although we're up sometimes
I still feel upside down
What I wouldn't give to go a second time around
You can run away
And act like there is nothing left to say
But although we're up sometimes
I still feel upside down
It could turn around while we still have time

Nights, spent tracing over
Honest mistakes, their date and time
And I can't recall, the rain upon my shoulders
It's taking me far too long to get it right

Now, she waits for thunder

And although we're up sometimes
I still feel upside down
What I wouldn't give to go a second time around
You can run away
And act like there is nothing left to say
But although we're up sometimes
I still feel upside down
We could turn around while we still have time

Still, she waits, for thunder

And although we're up sometimes
I still feel upside down
What I wouldn't give to go a second time around
You can run away
And act like there is nothing left to say

And when you run out of reasons (reasons)
(We can turn around while we still have time)
And when you run out of reasons (whoa-oh)
(We can turn around while we still have time)
When we're up sometimes, I still feel upside down
We can turn around while we still have time

Donner

Nachts wartet sie auf Donner
Zählt den Raum, jede Welle, die in der Zeit platziert ist
Sagte, ich will leben, lass das Gefühl mich übermannen
Und unter einem stürmischen Himmel schloss sie ihre Augen
Ich will manchmal aufgeben, mein Kopf steckt in den Wolken (Wolken)
Wohin wendest du dich, wenn die ganze Welt Kopf steht?

Jetzt wartet sie auf Donner
Tanzt im Regen
Sie wartet auf Donner

Und obwohl wir manchmal obenauf sind,
fühle ich mich immer noch auf den Kopf gestellt
Was würde ich nicht alles geben, um eine zweite Runde zu drehen
Du kannst weglaufen
und so tun, als gäbe es nichts mehr zu sagen
Aber obwohl wir manchmal obenauf sind,
fühle ich mich immer noch auf den Kopf gestellt
Es könnte sich ändern, solange wir noch Zeit haben

Nächte, damit verbracht, nachzuzeichnen
ehrliche Fehler, ihr Datum und ihre Zeit
Und ich kann mich nicht erinnern, an den Regen auf meinen Schultern
Ich brauche viel zu lange, um es richtig zu machen

Jetzt wartet sie auf Donner

Und obwohl wir manchmal obenauf sind,
fühle ich mich immer noch auf den Kopf gestellt
Was würde ich nicht alles geben, um eine zweite Runde zu drehen
Du kannst weglaufen
und so tun, als gäbe es nichts mehr zu sagen
Aber obwohl wir manchmal obenauf sind,
fühle ich mich immer noch auf den Kopf gestellt
Wir könnten umkehren, solange wir noch Zeit haben

Immer noch wartet sie auf Donner

Und obwohl wir manchmal obenauf sind,
fühle ich mich immer noch auf den Kopf gestellt
Was würde ich nicht alles geben, um eine zweite Runde zu drehen
Du kannst weglaufen
und so tun, als gäbe es nichts mehr zu sagen

Und wenn dir die Gründe ausgehen (Gründe)
(Wir können umkehren, solange wir noch Zeit haben)
Und wenn dir die Gründe ausgehen (whoa-oh)
(Wir können umkehren, solange wir noch Zeit haben)
Wenn wir manchmal obenauf sind, fühle ich mich immer noch auf den Kopf gestellt
Wir können umkehren, solange wir noch Zeit haben