Текст и перевод песни Mayday Parade - You Not Me

You Not Me

Behold the ghost of winter's past
Sunday mornings never last, they just float away (they just float away)
But something still remains
I felt its warmth, I heard its laugh
I saw the mark drawn on its back
Do I make it something to eat?
When all I want is for it to leave me alone

(Disposable love)
(Enough is enough)

So how do I make you leave?
Baby, I swear it's you, not me
Maybe I'm a little burned
And need something more than you
(Na, na, na, na, na)

Oh, I know how shallow of me
With all that plastic in the sea
They say the earth is dying (dying)
What good is all my crying?

(Disposable love) disposable love
(Enough is enough)

So how do I make you leave?
Baby, I swear it's you, not me
Maybe I'm a little burned
And need something more than you
(Na, na, na, na, na)
Disposable love

Disposable love
Enough is enough
Maybe it's time we cut this off
Disposable love
Enough is enough
Useless with or without this headache

Behold the ghost of winter's past
They never last

So how do I make you leave?
Baby, I swear it's you, not me
Maybe I'm a little burned
And need something more than you
(Na, na, na, na, na)

So how do I make you leave?
Baby, I swear it's you, not me
Maybe I'm a little burned
And need something more than you
(Na, na, na, na, na)

Disposable love
Disposable love

Ты, не я

Вот призрак зимы прошлой
Воскресные утра никогда не длятся вечно, они просто уплывают (они просто уплывают)
Но что-то всё ещё остаётся
Я чувствовал его тепло, я слышал его смех
Я видел метку, нарисованную на его спине
Сделать ли мне из этого что-нибудь поесть?
Когда всё, чего я хочу, это чтобы оно оставило меня в покое

(Одноразовая любовь)
(Хватит уже)

Так как же мне заставить тебя уйти?
Детка, клянусь, это ты, не я
Может быть, я немного обжёгся
И мне нужно что-то большее, чем ты
(На, на, на, на, на)

О, я знаю, как это мелочно с моей стороны
Со всем этим пластиком в море
Говорят, Земля умирает (умирает)
Какой смысл во всех моих слезах?

(Одноразовая любовь) одноразовая любовь
(Хватит уже)

Так как же мне заставить тебя уйти?
Детка, клянусь, это ты, не я
Может быть, я немного обжёгся
И мне нужно что-то большее, чем ты
(На, на, на, на, на)
Одноразовая любовь

Одноразовая любовь
Хватит уже
Может быть, пора нам с этим покончить
Одноразовая любовь
Хватит уже
Бесполезно с этой головной болью или без неё

Вот призрак зимы прошлой
Они никогда не длятся вечно

Так как же мне заставить тебя уйти?
Детка, клянусь, это ты, не я
Может быть, я немного обжёгся
И мне нужно что-то большее, чем ты
(На, на, на, на, на)

Так как же мне заставить тебя уйти?
Детка, клянусь, это ты, не я
Может быть, я немного обжёгся
И мне нужно что-то большее, чем ты
(На, на, на, на, на)

Одноразовая любовь
Одноразовая любовь