Haru Wo Matsu Kimi He - flumpool , Mayday перевод на немецкий

Haru Wo Matsu Kimi He

Orehodono namida
Kimiwa sonoegaoni kakusuno
Dorehodono egao
Darekanotameni sasagetekitano

Kimino yasashisani hurete
Ima yukiga tokeru

Don nani tookutemo
Kimino negaiwa kanau
Hitoshirezu namida karashite
Nagusametewa humidashiteku

Kimino ashiatoga
Haruo matsu inoriga
Itsunohika
Todokuyouni
Hurusatoeto yuku
Michini nare

Utagawaretatte
Uragiraretatte shinjite

Doredake gaman o
Ashitanotameni nomikondekitano
Kimiwa masshironayumeo mata hirogeteyuku

Don nani tsurakutemo
Ashitao shinjiteyuku
Mayonakani tsumoru omoio
Munenihimete aruiteyuku

Kimino manazashiga
Atatakana tenohiraga
Shiawaseo tsuretekuruyo
Kumorizorani saku hanano youni

Yumemite kitaishite
Nanimokamo o shinjiteyuku
Kokorowa itamio koeru
Subeteo seotte
Kiminoyouni utainagara

Don nani tookutemo
Kimino negaiwa kanau
Natsukashii omokageo
Dakishimetewa aruiteyuku

Kimino ganbariga
Haruo matsuinoriga
Itsunohika
Todokuyouni
Hurusatoeto yuku
Egaoni nare
Don na hibimo
Orenai youna
Hananoyouni saku
Kimide are

An dich, die du auf den Frühling wartest

So viele meiner Tränen
Verbirgst du hinter deinem Lächeln
Wie viele Lächeln
Hast du jemand anderem gewidmet?

Berührt von deiner Güte
Schmilzt nun der Schnee

Egal wie weit entfernt
Dein Wunsch wird wahr werden
Heimlich Tränen vergießend, sie trocknend
Dich tröstend und voranschreitend

Deine Fußspuren,
Dein Gebet, das auf den Frühling wartet,
Eines Tages
Mögen sie reichen
Bis in deine Heimat,
Werde zu einem Weg!

Auch wenn man an dir zweifelt,
Auch wenn du verraten wirst, glaube

Wie viel Geduld
Hast du für morgen hinuntergeschluckt?
Du breitest deinen reinweißen Traum wieder aus

Egal wie schmerzhaft es ist,
Du glaubst an morgen
Die Gefühle, die sich um Mitternacht auftürmen,
Hältst du im Herzen und gehst weiter

Dein Blick,
Deine warmen Hände
Werden Glück bringen,
Wie eine Blume, die am bewölkten Himmel blüht

Träumend, hoffend,
Wirst du an alles glauben
Das Herz überwindet den Schmerz
Alles auf dich nehmend,
Singend, so wie du

Egal wie weit entfernt
Dein Wunsch wird wahr werden
Das nostalgische Bild
Umarmend gehst du weiter

Deine Ausdauer,
Dein Gebet, das auf den Frühling wartet,
Eines Tages
Mögen sie reichen
Bis in deine Heimat,
Werde zu einem Lächeln!
An jedem Tag,
Wie eine, die nicht bricht,
Blühend wie eine Blume,
Sei du so.