Evil - Mayday перевод на французский

Evil

Oh, oh, oh, oh, oh
Evil
I can't believe my eyes
I've seen an angel in disguise
Called evil
She haunts me in my sleep
I search for ways
To shake the serpents
I'm a slave to evil
This girl won't let me be
I woke around 7: 40 or so
With an eye on the rising sun
Sunshine never made me blind
A girl has never made me bite my tongue
Despite the drum and my vice with funds
I felt like I was the nicest one
But you fried my lungs
Broke my pride for fun
You tryna slice a fella into crumbs
Da-da-dum
6 months ago, I'm fine I know
That the memories just won't fade
I'm tryna stand back up on my feet
You sweep 'em down every other day
I told my friends you were evil at heart
Sabotage is your middle name
I shoulda known when you said on the phone
You play pain like it's just a game
You evil thang
Evil
Haunts me in my sleep
Too evil

Le mal

Oh, oh, oh, oh, oh
Le mal
Je n'en crois pas mes yeux
J'ai vu un ange déguisé
Appelé le mal
Elle me hante dans mon sommeil
Je cherche des moyens
Pour secouer les serpents
Je suis esclave du mal
Cette fille ne me laissera pas tranquille
Je me suis réveillé vers 7h40 environ
Avec un œil sur le soleil levant
Le soleil ne m'a jamais rendu aveugle
Une fille ne m'a jamais fait mordre ma langue
Malgré le tambour et mon vice avec des fonds
J'avais l'impression d'être le plus gentil
Mais tu as grillé mes poumons
Brisé ma fierté pour le plaisir
Tu essaies de découper un mec en miettes
Da-da-dum
Il y a 6 mois, je sais que je vais bien
Que les souvenirs ne s'estomperont jamais
J'essaie de me relever sur mes pieds
Tu les balayes tous les jours
J'ai dit à mes amis que tu étais méchante au cœur
Le sabotage est ton deuxième prénom
J'aurais dû le savoir quand tu as dit au téléphone
Tu joues avec la douleur comme si c'était un jeu
Toi, créature du mal
Le mal
Me hante dans mon sommeil
Trop méchante