Blessed - Mayel перевод на немецкий

Blessed

SI el reloj ya marca las 9
Ella se esta arreglando
Ya va de salida a la disco
Tiene a unos cuantos esperando

Esta noche luce fenomenal
Si cruzamos miradas estoy blessed
Si eres una diabla llévate mi alma
Y no me la regreses

Es que cuando bailas tu me haces temblar
Ponle Daddy Yankee y te la va a perrear
No le pidas su numero, no te lo va a dar
Si algo la define es la de Bichiyal

Tú me prendes como una vela
Esa pielecita canela
Camina y parece que modela
Algo sin amor es la regla

Solo bebe y baila y no tiene ni los 20
Espera el fin de semana para poder salir
Ella es especial, algo diferente
Se las sabe todas, no le puedes mentir

No le hables de amor, tema prohibido
En su lista negra tiene a cupido
Le falló el primero una y otra vez
Ya con eso tuvo y ahora qué más pues

De Sech, te la quiero dedicar
Para que después de esto no me puedas olvidar
Si quieres después nos dejamos
Men In Black todo lo olvidamos

Pero eso es Misión Imposible a lo Tom Cruise
Contigo yo nunca apagaría la luz
Yo loco por recorrerte de norte a sur
Pero su corazón siempre frio como un igloo

Una niña mala, con malas notas
No le interesa la uni
Solo quiere salir de fiesta
Dj ponle Yonaguni

Es que cuando bailas tu me haces temblar
Ponle Daddy Yankee y te la va a perrear
No le pidas su numero, no te lo va a dar
Si algo la define es la de Bichiyal

Tú me prendes como una vela
Esa pielecita canela
Camina y parece que modela
Algo sin amor es la regla

Y no es la Yellow M, pero I'm lovin' it
Dale no hay prisa que, estamos jóvenes
Me tiene alucinando y no es LSD
Esta noche esta lista pa que todo se de

Como dice Myke es una Diosa
Una Nena Buena si la canta Lunay
Todo el día por insta la acosan
Para ella no es problema, solo le da a bloquear

Y esta noche luce fenomenal
Si cruzamos miradas estoy blessed
Si eres una diabla, llévate mi alma
Y no me la regreses

Es que cuando bailas tu me haces temblar
Ponle Daddy Yankee y te la va a perrear
No le pidas su numero, no te lo va a dar
Si algo la define es la de Bichiyal

Gesegnet

Wenn die Uhr schon 9 schlägt
Macht sie sich gerade fertig
Sie geht schon aus in die Disco
Einige warten schon auf sie

Heute Nacht sieht sie phänomenal aus
Wenn sich unsere Blicke kreuzen, bin ich gesegnet
Wenn du eine Teufelin bist, nimm meine Seele
Und gib sie mir nicht zurück

Denn wenn du tanzt, bringst du mich zum Zittern
Spiel Daddy Yankee und sie wird twerken
Frag sie nicht nach ihrer Nummer, sie wird sie dir nicht geben
Wenn etwas sie definiert, dann ist es "Bichiyal"

Du entzündest mich wie eine Kerze
Diese zimtfarbene Haut
Sie läuft und es scheint, als würde sie modeln
Etwas ohne Liebe ist die Regel

Sie trinkt und tanzt nur und ist noch nicht mal 20
Sie wartet auf das Wochenende, um ausgehen zu können
Sie ist besonders, etwas anderes
Sie kennt alle Tricks, du kannst sie nicht belügen

Sprich sie nicht auf Liebe an, das ist ein Tabuthema
Auf ihrer schwarzen Liste steht Amor
Der Erste hat sie immer wieder enttäuscht
Damit hatte sie genug, und was nun

Von Sech, ich möchte es dir widmen
Damit du mich danach nicht vergessen kannst
Wenn du willst, trennen wir uns danach
Men In Black, wir vergessen alles

Aber das ist Mission Impossible à la Tom Cruise
Mit dir würde ich niemals das Licht ausmachen
Ich bin verrückt danach, dich von Norden nach Süden zu erkunden
Aber ihr Herz ist immer kalt wie ein Iglu

Ein böses Mädchen, mit schlechten Noten
Sie interessiert sich nicht für die Uni
Sie will nur feiern gehen
DJ, spiel Yonaguni für sie

Denn wenn du tanzt, bringst du mich zum Zittern
Spiel Daddy Yankee und sie wird twerken
Frag sie nicht nach ihrer Nummer, sie wird sie dir nicht geben
Wenn etwas sie definiert, dann ist es "Bichiyal"

Du entzündest mich wie eine Kerze
Diese zimtfarbene Haut
Sie läuft und es scheint, als würde sie modeln
Etwas ohne Liebe ist die Regel

Und es ist nicht das Yellow M, aber I'm lovin' it
Lass dir Zeit, wir sind jung
Sie lässt mich halluzinieren und es ist kein LSD
Heute Nacht ist sie bereit für alles

Wie Myke sagt, sie ist eine Göttin
Ein gutes Mädchen, wenn Lunay es singt
Den ganzen Tag wird sie auf Insta belästigt
Für sie ist das kein Problem, sie blockiert sie einfach

Und heute Nacht sieht sie phänomenal aus
Wenn sich unsere Blicke kreuzen, bin ich gesegnet
Wenn du eine Teufelin bist, nimm meine Seele
Und gib sie mir nicht zurück

Denn wenn du tanzt, bringst du mich zum Zittern
Spiel Daddy Yankee und sie wird twerken
Frag sie nicht nach ihrer Nummer, sie wird sie dir nicht geben
Wenn etwas sie definiert, dann ist es "Bichiyal"