Mayel - ByN - перевод текста песни на английский

ByN - Mayelперевод на английский




ByN
ByN
Nunca te preste atención
I never paid attention to you
Pero en esta ocasión
But on this occasion
De ti quiero hacer mención
I want to make a mention of you
Tu me traes muy loco
You drive me crazy
Pero no se como actuar
But I don't know how to act
Ni como te voy a hablar
Nor how to talk to you
Cuando te tenga de frente los dos vamos a sudar
When I have you in front of me, we're both going to sweat
Tu me tienes por las nubes
You have me on cloud nine
Cuando te veo me sube
When I see you, my pressure rises
La presión y siento que no puedo respirar
And I feel like I can't breathe
Si tu me dices te sigo
If you tell me to follow, I will
Cosa que aun no lo consigo
Something I still haven't managed to do
No me importa si contigo pierdo la dignidad
I don't care if I lose my dignity with you
Por lo que veo en el feed
From what I see on your feed
Ya lleva un tiempo en el gym
You've been hitting the gym for a while now
A ningún día le hace skip
You don't skip a day
Quiero que me entrene a mi
I want you to train me
Todos los días veo tus fotos par de veces
I see your photos several times a day
Y yo que ando loco porque esos labios me besen
And I'm going crazy because I want those lips to kiss me
Es un poco introvertida
You're a bit introverted
Pero se vive la vida
But you live life
No se deja ver muy fácil, siempre anda con sus amigas
You don't let yourself be seen easily, you're always with your friends
Don't worry, i'm nice
Don't worry, I'm nice
Como me gusta tu vibe
I love your vibe
Tu estas pa que la primera cita sea comiendo ice
You're perfect for our first date to be eating ice cream
Tu piel Chai
Your skin is Chai Tea
Baby that's what i like
Baby that's what I like
Si empiezo con un "hi", porfa no me digas "bye"
If I start with a "hi", please don't say "bye"
Bonita y natural
Beautiful and natural
Me gustas sin Make Up
I like you without makeup
Baby todo lo que te estoy diciendo, es No Cap
Baby everything I'm telling you is No Cap
Yo... ya... no... se... si... tu... me gustas o me encantas
I... don't... even... know... if... I... like... you... or... I'm... in... love... with... you
Te... ju... ro... que... no... es... normal lo que provocas
I... swear... this... isn't... normal... what... you... provoke
Tu me tienes por las nubes
You have me on cloud nine
Cuando te veo me sube
When I see you, my pressure rises
La presión y siento que no puedo respirar
And I feel like I can't breathe
Si tu me dices te sigo
If you tell me to follow, I will
Cosa que aun no lo consigo
Something I still haven't managed to do
No me importa si contigo pierdo la dignidad
I don't care if I lose my dignity with you
Porque tuviste que ser tu la que a mi me gusta
Why did it have to be you that I like?
Aunque se que a ti nunca te pusiera una excusa
Even though I know you'd never give me an excuse
Con todo esto no quiero que te sientas confusa
With all this, I don't want you to be confused
Pero esas cosas del amor a mi ya me asustan
But these things about love already scare me
Aunque contigo yo pienso que puede ser totalmente diferente
Although with you I think it could be totally different
Por favor detente
Please stop
Como Wanda tu siempre controlas mi mente
Like Wanda, you always control my mind
Si quieres un día de estos vamos por ahi
If you want, one of these days we can go out
Yo paso a donde estés baby pásame la ubi
I'll come to where you are, baby, send me your location
No me digas que no, solo aceptare un si
Don't say no, I'll only accept a yes
Juro no te hare daño, baby yo no soy así
I swear I won't hurt you, baby, I'm not like that
O traigo la weed, y podemos prender
Or I'll bring the weed, and we can smoke
Baby yo solo te quiero conocer
Baby I just want to get to know you
Se cosas de ti, tu de mi no lo
I know things about you, you don't know things about me
Ma compláceme
Please me
Tu me tienes por las nubes
You have me on cloud nine
Cuando te veo me sube
When I see you, my pressure rises
La presión y siento que no puedo respirar
And I feel like I can't breathe
Si tu me dices te sigo
If you tell me to follow, I will
Cosa que aun no lo consigo
Something I still haven't managed to do
No me importa si contigo pierdo la dignidad
I don't care if I lose my dignity with you





Авторы: Ismael Castro Tirado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.