Текст и перевод песни Mayel - Tattoo

Tattoo

Lo que tu y yo vivimos, no se me olvida aun
Fueron muchos lindos momentos, me los llevo pal' ataud
Vamos a repetirlo, para entrar en el mood
Que a mi no se me olvida como lo haciamos en la high school

Baby no lo niegues, tu ya sabes lo que viene
Esta hambre dentro de mi, va a provocar que te cene
Y lo que ordenes, te lo doy, sabes que pa' ti yo siempre estoy
Si la beba ya parece de Playboy, usame porfa como si yo fuera tu toy

De la cabeza a los pies
A esta beba la hicieron con un pincel
Yo no spe, lo que va a pasar despues
Apaga el cel, esta noche nadie nos puede joder

Y en mi mente estas tu, en mi cuerpo el tattoo
No se que me hiciste mujer
Una carita cute, comportamiento slut
Dale vamo a prender otra vez

Baby no lo niegues, tu ya sabes lo que viene
Esta hambre dentro de mi, va a provocar que te cene
Y lo que ordenes, te lo doy, sabes que pa' ti yo siempre estoy
Si la beba ya parece de Playboy, usame porfa como si yo fuera tu toy

Baby soy tu toy, pero porfavor no juegues con mi cora
Se que fui un pendejo hace unos años pero ahora
Quiero que esto marche como lo hace una locomotora

Y ora, en la iglesia
Pide que esto sea una cosa seria
Porque si es por ti yo doy toda mi feria
Aunque se que tu no tienes valor bebe

Del SS al Repu, y del Repu pal SS
Sale de su casa y no hay hora en la que regrese
Todo diferente, a mi en nada se parece
Pero uno siempre vuelve a donde uno pertenece

Y la baby esta rica, la baby esta deli
Te invito a que tengamnos una vida de peli
Ve mi, cara y dime de que traigo ganas
No se si adivinaste, ven te lo digo en la cama

O donde sea
Pero porfavor vamos a vivir tu y yo una odisea
Que yo ya no aguanto
Ya me puse los guantes, vamo pal' primer asalto

Baby no lo niegues, tu ya sabes lo que viene
Esta hambre dentro de mi, va a provocar que te cene
Y lo que ordenes, te lo doy, sabes que pa' ti yo siempre estoy
Si la beba ya parece de Playboy, usame porfa como si yo fuera tu toy

Como si fuera tu toy
Dale vamo a prender hoy
No me dejes con las ganas
Tu ya sabes como soy

Tattoo

Ce que nous avons vécu, je ne l'oublie pas encore
Il y a eu beaucoup de beaux moments, je les emmène avec moi dans le cercueil
On va recommencer, pour entrer dans l'ambiance
Je n'oublie pas comment on faisait au lycée

Bébé, ne le nie pas, tu sais déjà ce qui va arriver
Cette faim en moi va te faire dévorer
Et tout ce que tu me commandes, je te le donne, tu sais que je suis toujours là pour toi
Si la fille ressemble déjà à une playmate, utilise-moi comme si j'étais ton jouet

De la tête aux pieds
Cette fille a été créée au pinceau
Je ne sais pas ce qui va se passer après
Éteignez votre téléphone, personne ne peut nous gâcher la soirée

Et dans mon esprit, c'est toi, sur mon corps, le tatouage
Je ne sais pas ce que tu m'as fait, femme
Une petite bouille mignonne, un comportement de salope
Allez, on rallume encore une fois

Bébé, ne le nie pas, tu sais déjà ce qui va arriver
Cette faim en moi va te faire dévorer
Et tout ce que tu me commandes, je te le donne, tu sais que je suis toujours là pour toi
Si la fille ressemble déjà à une playmate, utilise-moi comme si j'étais ton jouet

Bébé, je suis ton jouet, mais s'il te plaît, ne joue pas avec mon cœur
Je sais que j'ai été un idiot il y a quelques années, mais maintenant
Je veux que ça marche comme une locomotive

Et maintenant, à l'église
Prie pour que ce soit sérieux
Parce que si c'est pour toi, je donne tout mon argent
Même si je sais que tu n'as pas le courage, bébé

Du sud de la ville au nord, et du nord au sud
Elle sort de chez elle et il n'y a pas d'heure pour son retour
Tout est différent, rien ne me ressemble
Mais on revient toujours là où on appartient

Et la fille est délicieuse, la fille est sublime
Je t'invite à vivre une vie de film
Regarde mon visage et dis-moi ce qui me donne envie
Je ne sais pas si tu as deviné, viens, je te le dirai au lit

Ou n'importe où
Mais s'il te plaît, vivons une odyssée, toi et moi
Je ne peux plus attendre
J'ai mis mes gants, on va au premier round

Bébé, ne le nie pas, tu sais déjà ce qui va arriver
Cette faim en moi va te faire dévorer
Et tout ce que tu me commandes, je te le donne, tu sais que je suis toujours là pour toi
Si la fille ressemble déjà à une playmate, utilise-moi comme si j'étais ton jouet

Comme si j'étais ton jouet
Allez, on rallume aujourd'hui
Ne me laisse pas avec des envies
Tu sais déjà comment je suis