Текст и перевод песни Mayer Soo feat. WEBSTER B - 이비자

이비자

쌓아왔지 빈 봉투부터 since 16
Got no chain but
부풀려 내 호주머니
수표는 어른 줘도 돼
바꿀 수도 없으니
억단 위 찍고 장만한 뒤 개인 전용기
Oooou 떠버리자 Ibiza
Oooou swervin′
영수증 모아 in Ginza
Oooou 떠버리자 Ibiza
Oooou turn it
Let's pour some more tequila
다시 올려 pay 없애야지 스뎅
Yuh 가짜 pay 너는 그딴 걸 써 왜
Kiffclan 이건 공동 pocket
Wait a sec 얼마 안 남았어 popping
Umm 너넨 다 같애
벌써 배 아파해 왜
그럼 해봐 똑같이 ye
I mean i mean
노래해봐 밝게
이걸로 hype 되기엔
Too early too boring
그냥 떠버리자 마냥 높이
젊다는 애들 어디 i can′t see
너네 종이엔 never sign bish
더 올려야지 몸값 tonight bish
쌓아왔지 빈 봉투부터 since 16
Got no chain but
부풀려 내 호주머니
수표는 어른 줘도 돼
바꿀 수도 없으니
억단 위 찍고 장만한 뒤 개인 전용기
Oooou 떠버리자 Ibiza
Oooou swervin'
영수증 모아 in Ginza
Oooou 떠버리자 Ibiza
Oooou turn it
Let's pour some more tequila
벌어 벌어 벌어 벌어
돈이 없어 구른 날을 버려 버려
떨어 떨어 떨어 떨어
수천만 원 현금 다발 손에 넣어
Make money for better life
난 없어 배려가
나를 자유롭게 놓지 못하는
아이들은 없네 매너가
너희들이 따라가는 길을
난 안 따라가지 내 멋대로 가지
또 바라보는 것이
내가 바라보게 된 것이 돼버렸고
넌 그걸 따라오고 있어
Keep dreamin No question
No answer No motivation
떠나보자 이 세상 밖에
내 친구에게 베푸는 Dedication
쌓아왔지 빈 봉투부터 Since 16
공연 몇 개면 한 달에
Million 붙여 16
이 현실이 꿈이었던 것도 나의 16
거품 빠지기 전 떠나보자
Ibiza with me
쌓아왔지 빈 봉투부터 since 16
Got no chain but
부풀려 내 호주머니
수표는 어른 줘도 돼
바꿀 수도 없으니
억단 위 찍고 장만한 뒤 개인 전용기
Oooou 떠버리자 Ibiza
Oooou swervin′
영수증 모아 in Ginza
Oooou 떠버리자 Ibiza
Oooou turn it
Let′s pour some more tequila

Ibiza

J'ai accumulé des enveloppes vides depuis l'âge de 16 ans
J'ai pas de chaîne, mais
J'ai rempli mes poches
Tu peux donner les chèques aux adultes
De toute façon, je ne pourrai pas les changer
Après avoir dépensé des millions, je me suis offert un jet privé
Oooou on s'envole à Ibiza
Oooou on fait un détour
J'ai gardé mes reçus à Ginza
Oooou on s'envole à Ibiza
Oooou on le fait tourner
On va se servir encore de la tequila
On va refaire le plein pour faire disparaître les billets
Yuh tu utilises des faux billets, pourquoi tu fais ça ?
Kiffclan, c'est une poche commune
Attends une seconde, il ne reste plus beaucoup de temps
Umm vous êtes tous pareils
Pourquoi vous êtes déjà jaloux ?
Alors fais-le, fais la même chose que moi, ouais
Je veux dire, je veux dire
Chante joyeusement
Trop tôt, trop ennuyeux pour être excité par ça
On s'envole, on s'envole toujours plus haut
Où sont ces jeunes, je ne les vois pas
Tu n'as jamais signé, salope
Il faut encore augmenter le prix ce soir, salope
J'ai accumulé des enveloppes vides depuis l'âge de 16 ans
J'ai pas de chaîne, mais
J'ai rempli mes poches
Tu peux donner les chèques aux adultes
De toute façon, je ne pourrai pas les changer
Après avoir dépensé des millions, je me suis offert un jet privé
Oooou on s'envole à Ibiza
Oooou on fait un détour
J'ai gardé mes reçus à Ginza
Oooou on s'envole à Ibiza
Oooou on le fait tourner
On va se servir encore de la tequila
Gagner, gagner, gagner, gagner
Jette, jette, jette, jette
Le jour où je n'avais pas d'argent, j'ai été traîné dans la boue
Tomber, tomber, tomber, tomber
Des dizaines de millions d'euros en espèces dans mes mains
Gagner de l'argent pour une vie meilleure
Je n'ai pas de considération
Ce qui me retient de me laisser aller
Il n'y a pas de manières chez les enfants
Je ne suivrai pas le chemin que vous empruntez
Je ne suivrai pas, je ferai comme je veux
Ce que tu regardes
Est devenu ce que je regarde
Et tu suis ça
Continue à rêver, pas de question
Pas de réponse, pas de motivation
On s'envole, on sort de ce monde
Dédicace à mon ami
J'ai accumulé des enveloppes vides depuis l'âge de 16 ans
Quelques concerts par mois
Un million de plus à 16 ans
Cette réalité était un rêve à 16 ans
On s'envole avant que la bulle n'éclate
Ibiza avec moi
J'ai accumulé des enveloppes vides depuis l'âge de 16 ans
J'ai pas de chaîne, mais
J'ai rempli mes poches
Tu peux donner les chèques aux adultes
De toute façon, je ne pourrai pas les changer
Après avoir dépensé des millions, je me suis offert un jet privé
Oooou on s'envole à Ibiza
Oooou on fait un détour
J'ai gardé mes reçus à Ginza
Oooou on s'envole à Ibiza
Oooou on le fait tourner
On va se servir encore de la tequila