Mayer Soo - 18 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mayer Soo - 18




스피커엔 흘러나와 Blackpink
Блэкпинк на колонке.
거인 듯해 작은 s city
Все это похоже на моего гиганта, этот маленький s-город.
밤새며 너와 마블 정주행을
Всю ночь напролет ты и Марвел отправляетесь в тихое путешествие.
빨리 결혼 지을래 바다 앞에
Я хочу построить дом после того, как быстро выйду замуж.
이사온 동네는 너무 답답해
В районе, куда ты переехала, так душно.
너와의 미래 하나 만을 상상해 매일
Представь себе будущее с тобой каждый день.
걱정은 하고 싶지 않아 잠깐 미뤄둬
Я не хочу об этом беспокоиться, отложи это на минуту.
철든척하는 조금은 오글거려서
Это что-то вроде игры.
사춘기 소년의 투정 부림이 들려도
Можно услышать обратный клюв подростка
네게 진실되고 싶은 마음뿐인걸
Я просто хочу быть более верным тебе.
술맛은 몰라도
Я не знаю, что ты пьешь.
분위기에 취할 줄은 알지
Ты знаешь, что тебе придется принять эту атмосферу.
음악이 필요해서
Мне нужна музыка.
우린 지하로 모였지
Мы собрались под землей.
밤새워 녹음하자
Давай запишем это на всю ночь.
내일 동이 트지 않을 듯이
Как будто завтра не рассветет.
어디쯤 왔을까
Откуда ты взялся?
소중할 알아
Я знаю, это бесценно.
남들 괜히 어른인 척을
Притворись взрослым.
결국에 우린 열여덟인데
В конце концов, нам восемнадцать.
영원했음 순간이
Это мгновение было вечным.
장소 시간 우리 둘까지
Это место время до нас двоих
남들 괜히 어른인 척을
Притворись взрослым.
결국에 우린 열여덟인데
В конце концов, нам восемнадцать.
영원했음 순간이
Это мгновение было вечным.
장소 시간 우리 둘까지
Это место время до нас двоих
있잖아 나는 되고 말래 락스타
Знаешь, я хочу, чтобы ты перестала быть рок-звездой.
왕창 벌고선 날아가 ibiza
Ван Чанг улетел на Ибицу.
당장 해결해야 많지만
Сейчас нужно многое решить.
결국 모두 추억이 테니까
В конце концов, все останется воспоминаниями.
이대로 꿈을 좇아
Следуй своим мечтам таким путем.
가다 보면 언젠간
Если ты уйдешь, однажды ...
하겠지 박채영과
Я сделаю это, Пак Чэ Янг.
콜라보레이선 같은 트랙
Внутри того же трека что и линия коллаборационистского луча
앨범 내고 빨리
Еще один альбом, быстро.
한자리 해야지 힙합
Мне нужно одно место, хип-хоп сцена.
사람들이 목소릴
Люди будут моим голосом.
과연 마음에 들어 할지
Если тебе понравится, тебе понравится.
걷고 걷고 걸어 길고 해변
Я иду, иду, иду по длинному, длинному пляжу.
다시 오겠지 작은 동네
Я вернусь в этот маленький район.
그때도 keep it
Даже тогда сохрани его.
Flexin' with ma clan
Понтуюсь с маминым кланом.
궁금해 내일은 무얼 하게 될지
Интересно, что я буду делать завтра?
어디쯤 왔을까
Откуда ты взялся?
소중할 알아
Я знаю, это бесценно.
남들 괜히 어른인 척을
Притворись взрослым.
결국에 우린 열여덟인데
В конце концов, нам восемнадцать.
영원했음 순간이
Это мгновение было вечным.
장소 시간 우리 둘까지
Это место время до нас двоих
남들 괜히 어른인 척을
Притворись взрослым.
결국에 우린 열여덟인데
В конце концов, нам восемнадцать.
영원했음 순간이
Это мгновение было вечным.
장소 시간 우리 둘까지
Это место время до нас двоих
살고 있어 in my 18
Я живу в своем восемнадцатилетнем возрасте
머물 수도 없어 my 18
Я не могу остаться.
다짐했었지 keep it flexin'
держи его на плаву.
이젠 어디를 향해갈지
Куда мы теперь идем?
살고 있어 in my 18
Я живу в своем восемнадцатилетнем возрасте
머물 수도 없어 my 18
Я не могу остаться.
다짐했었지 keep it flexin'
держи его на плаву.
이젠 어디를 향해갈지
Куда мы теперь идем?





Mayer Soo - Childish Willy
Альбом
Childish Willy
дата релиза
21-12-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.