Текст и перевод песни Mayer Soo - Dream

Dream

찰랑이는 머릿결
짜리몽땅한 팔다리
하얀 반스를 구겨신는
너인 걸 단숨에 알았지
How are you today
웃는 얼굴 오랜만이네
남자친구는 어때
내가 그립단 말은 뻥일 테지
Ring ring ring ring
정체 모를 소음 속 난
너를 두 번 다시
잃기 싫어서 온 힘을
다해 귀를 막았지
Mama please don't wake me up
오늘따라 꿈이 달콤한걸
I Miss u
Miss u
Miss u
난 아직도 널
Mama 난 멍청인가 봐
자로 잰듯한 앞머리에
귀엽기만 한 팔다리
풀린 신발 끈은 묶을 생각 없는
너인 걸 단숨에 알았지
How are you today
난 어제 네 꿈을 꾼듯한데
악몽이었냐는 질문에
바로 당연하지 baby라
한 대답이 괜히
씁쓸해지는 건 왜일지
유독 내 시간은
제멋대로 빨라져
너와 함께인 밤과
그렇지 못한 이 밤도
Uh 네 손과 닿는 순간
야속한 아침
기다렸단 듯 날 흔들어
Mama please don't wake me up
오늘따라 꿈이 달콤한걸
I Miss u
Miss u
Miss u
난 아직도 널
Mama 난 멍청인가 봐
차라리 눈뜬 이곳이
난 꿈이었으면 싶어
다시 한번 눈 감고 뜨면
네가 그대로일까 싶어
오늘은 어때
나는 또 울적해 네 생각에
바뀌어버린 밤낮
우중충한 날씨 너 없는 침대에
적응하려는 내가
여전히 뒤척이네

Dream

Your hair was waving like curls
Your limbs were all soft and warm
You crumpled your white Vans
I knew it was you in an instant
How are you today
It's been so long since I've seen you smile
How's your boyfriend
You must be joking when you say you miss me
Ring ring ring ring
I'm in the middle of this unknown noise
I don't want to
Lose you again
So I covered my ears with all my might
Mama please don't wake me up
My dreams are unusually sweet today
I Miss u
Miss u
Miss u
I still
Mama am I an idiot
With bangs cut as straight as a knife
Your limbs were so cute
You don't care to tie your loose shoelaces
I knew it was you in an instant
How are you today
I feel like I dreamt of you yesterday
When you ask if it was a nightmare
Of course it was baby
Why does your
One answer make me feel so bitter
My time alone is
Passing by so quickly
With you by my side
And without you by my side
Uh the moment I touch your hand
Is a savage morning
You shake me awake as if you've been waiting for this
Mama please don't wake me up
My dreams are unusually sweet today
I Miss u
Miss u
Miss u
I still
Mama am I an idiot
I'd rather if this place with my eyes open
Was just a dream
If I could close my eyes and open them again
Do you think you'd still be there
How are you today
I'm so depressed again thinking about you
The days and nights have changed
The gloomy weather and the bed without you
I'm trying to get used to it
But I still can't sleep