Текст и перевод песни Mayer Soo - It's Yours

It's Yours

If u want 이거 다
가져가 네 품안
In 집구석 made some guap
우린 카트 채워 매주말
It's yours
It's yours
Then show me love
How i look
값나가는 양복 쫙 빼입고
널 데리러 갈게
도착한 것만 같다고 벌써
알아 네 눈엔 마냥
철없어 보인다는 거
알게 뭐야 빈 저금통 채우러
Sunday I'm working
뵈이는 거하나 없이
두들겨 계산기
움직여 매일을 바삐
지속해 100
네 한마디에 즉시
도착한 그 바닥엔
내 한쪽 무릎이
What you want
일부러 이러는 거아니고
네가 원한다면 난 내 귀따위 닫어
새 저금통 싣고 놓아버려 밧줄
If u want 이거 다
가져가 네 품안
In 집구석 made some guap
우린 카트 채워 매주말
It's yours
It's yours
Then show me love
전부 여기 담아 장전됐으니 내 탄창
We be making love
Without lean or marijuana
아무것도 없이 와
채울 것만 있으니까
푸른 활주로인 꿈을 꿔
10년 뒤 우리 집 앞 ayy
Honey don't talk about this money
그냥 가이드라인 넘고 rolling
남 눈치 보기엔 어리지
넓혀나가 우린 범위
어른들은 눈쌀 찌푸리고
이 카트 keep spinnin'
빼곡해져가 이 주문서는
Now ask you once again
How i look baby
어떤 게 좋겠니 저기 저 맨 꼭대기엔
그냥 저 영화 속 너랑 나를 대입해
그냥 저 드라마 속 저 그림 속
If u want 이거 다
가져가 네 품안
In 집구석 made some guap
우린 카트 채워 매주말
It's yours
It's yours
Then show me love
It's yours
It's yours
Then show me love

C'est à toi

Si tu veux, prends tout ça
Emmène-le dans tes bras
J'ai fait du fric à la maison
On remplit le panier tous les week-ends
C'est à toi
C'est à toi
Alors montre-moi de l'amour
Comme je me présente
Je porte un costume élégant et cher
Je viendrai te chercher
C'est comme si tu étais déjà arrivée
Je sais que tes yeux pensent que je suis
Immature, tu sais
Peu importe, je dois remplir ma tirelire vide
Je travaille le dimanche
Rien ne se voit
Je tape sur la calculatrice
Je bouge tous les jours
Continue à 100
Dès que tu le demandes
Au fond de ce que tu désires
Mon genou est là
Ce que tu veux
Je ne le fais pas exprès
Si tu veux, je ferme mes oreilles
Je prends une nouvelle tirelire et je lâche la corde
Si tu veux, prends tout ça
Emmène-le dans tes bras
J'ai fait du fric à la maison
On remplit le panier tous les week-ends
C'est à toi
C'est à toi
Alors montre-moi de l'amour
Tout est prêt ici, mon chargeur
On fait l'amour
Sans lean ni marijuana
Viens sans rien
Il n'y a qu'à remplir
J'imagine une piste bleue, un rêve
Dans 10 ans, devant notre maison, ayy
Chérie, ne parle pas d'argent
On décolle, on ne fait que rouler
On est trop jeunes pour se soucier des autres
On étend notre champ d'action
Les adultes froncent les sourcils
Ce panier continue de tourner
Cette commande se remplit
Je te le redemande
Comment je me présente, bébé ?
Qu'est-ce que tu préfères, tout en haut ?
On se met dans ce film, toi et moi
Dans cette série, dans cette peinture
Si tu veux, prends tout ça
Emmène-le dans tes bras
J'ai fait du fric à la maison
On remplit le panier tous les week-ends
C'est à toi
C'est à toi
Alors montre-moi de l'amour
C'est à toi
C'est à toi
Alors montre-moi de l'amour