Back Home - Mayfield перевод на русский

Back Home

"Do not look back"
I would tell myself, but I
(Don't look back)
I just can't let this go (Let go)
"Do not look back"
I would tell myself, but I
(Don't look back)
I just can't let this go (Let go)
I don't know why I can't see clarity at all
I guess it's just because I'm looking back
When I dive into these narrow paths
I keep crawling back to all that's dead
And I've got a gift for me
It's just wonderful
I can't see it float
Let me down
Forget
Floods must take me back to the place that I wanna be
I wanna stay here
I come around every once in a while
Just to reassure myself that I was wrong
I will stay buried in these streets
I've lost this feeling before
It left me broken and torn apart
A piece of emptiness in me
It took my sanity
I took some of it anyway
So I refuse to slow decay
Caught in between the dream and the plan
Fuck the man I used to wish I'd be
It took my fucking sanity
It's been so long since I can taste the taste of life
Sometimes I dream about the days when I was young
And wonder why everything had to come to an end
I never planned for this
But then again, I guess I knew what will it get
This life I live is always falling off the path
I'll never balance out these days of emptiness

Назад домой

«Не оглядывайся»
Говорил я себе, но я
(Не оглядывайся)
Я просто не могу это отпустить (Отпусти)
«Не оглядывайся»
Говорил я себе, но я
(Не оглядывайся)
Я просто не могу это отпустить (Отпусти)
Я не знаю, почему совсем не вижу ясности
Наверное, это просто потому, что я оглядываюсь назад
Когда я погружаюсь в эти узкие тропы
Я продолжаю ползти назад ко всему мертвому
И у меня есть подарок для меня
Это просто чудесно
Я не вижу, как он плывет
Подведи меня
Забудь
Потоки должны вернуть меня в то место, где я хочу быть
Я хочу остаться здесь
Я возвращаюсь время от времени
Просто чтобы убедиться, что я был неправ
Я останусь погребенным на этих улицах
Я уже терял это чувство раньше
Оно оставило меня сломленным и разорванным на части
Частица пустоты во мне
Оно лишило меня рассудка
В любом случае, я взял часть этого
Так что я отказываюсь медленно гнить
Зажатый между мечтой и планом
К черту того, кем я когда-то мечтал стать
Это лишило меня моего гребаного рассудка
Прошло так много времени с тех пор, как я чувствовал вкус жизни
Иногда я мечтаю о днях, когда я был молод
И гадаю, почему всему должен был прийти конец
Я никогда не планировал этого
Но опять же, думаю, я знал, к чему это приведет
Эта жизнь, которой я живу, всегда сбивается с пути
Я никогда не уравновешу эти дни пустоты