Текст и перевод песни Mayhem - Completion in Science of Agony (Part I of II)

Completion in Science of Agony (Part I of II)

Do you hear with eyes?
The universe is crunching
After the war... silence
Not in the black hole of stretched time
You ones had blood in your veins
The blood so black it hurts
Remembrance is torn away
I offer cosmos in my design
Chromosome needles in your arms
The suffering of a thousand voices
My science hurts
Values arises from pain
Birth is pain
Kaosconstruction not my game
No fairytales from dust dead books
Birth is pain
All the stars in the north died
We move towards a new constellation

L'achèvement dans la Science de l'Agonie (Première partie sur deux)

Entends-tu avec tes yeux ?
L'univers se contracte
Après la guerre... le silence
Pas dans le trou noir du temps étiré
Vous aviez du sang dans vos veines
Un sang si noir que ça fait mal
Le souvenir est arraché
Je t'offre le cosmos dans ma conception
Des aiguilles chromosomiques dans tes bras
La souffrance de mille voix
Ma science fait mal
Les valeurs naissent de la douleur
La naissance est douleur
La construction du chaos n'est pas mon jeu
Pas de contes de fées tirés de livres poussiéreux
La naissance est douleur
Toutes les étoiles du nord sont mortes
Nous nous dirigeons vers une nouvelle constellation