Mayik la Nota - Imposible Olvidarte - перевод текста песни на немецкий

Imposible Olvidarte - Mayik la Notaперевод на немецкий




Imposible Olvidarte
Unmöglich, dich zu vergessen
Hoy que no estás
Heute, wo du nicht da bist
Solo tengo tu foto y una cama fría
Hab ich nur dein Foto und ein kaltes Bett
No hay marcha atrás
Es gibt kein Zurück
Te llevaste todo, tu vida y la mía
Du nahmst alles mit, dein Leben und meins
Y solo queda recordar
Und übrig bleibt nur die Erinnerung
Los abrazos, tus besos, lo que me decías
An die Umarmungen, deine Küsse, deine Worte
Ah ah ah
Ah ah ah
Y todas las promesas que te hice algún día
Und all die Versprechen, die ich dir einst gab
Pero no te supe querer
Doch ich wusste nicht, wie man dich liebt
Fui un tonto y yo se que fallé
Ich war ein Narr, ich weiß, ich versagte
Jugué y a mi me tocó perder
Ich spielte und musste verlieren
Me siento destrozado y no te tengo mujer
Zerbrochen fühl ich mich, ohne dich, Frau
Imposible olvidarte
Unmöglich, dich zu vergessen
No puedo arrancarte
Ich kann dich nicht ausreißen
Hoy te daría mi vida a cambio de tu perdón.
Heut gäb ich mein Leben für deine Vergebung
Imposible olvidarte
Unmöglich, dich zu vergessen
No puedo arrancarte
Ich kann dich nicht ausreißen
El día en que fuiste te llevaste mi amor
Am Tag deines Gehens nahmst du meine Liebe
Oh oh oh
Oh oh oh
Imposible olvidarte
Unmöglich, dich zu vergessen
Oh oh ou noooooo
Oh oh neeeeeeeein
Cuando llega la noche siempre hablo con la luna
Kommt die Nacht, rede ich immer mit dem Mond
Le cuento a las estrellas que como tu no hay ninguna
Erzähl den Sternen, dass es keine wie dich gibt
Que todo es tan difícil si ti
Dass ohne dich alles so schwer ist
Si no estas junto a mi, yo no quiero vivir y al fin
Bist du nicht bei mir, mag ich nicht leben
La vida me cobro y no te tengo aquí
Das Leben forderte mich und du bist nicht hier
Hablabas del amor, nunca estaba pa' ti
Redetest von Liebe, nie war ich für dich da
Es demasiado tarde porque te perdí
Es ist zu spät, denn ich verlor dich
Ahora solo lloro, por ti y por
Jetzt weine ich für dich und mich
Pero no te supe querer
Doch ich wusste nicht, wie man dich liebt
Fui un tonto y yo se que fallé
Ich war ein Narr, ich weiß, ich versagte
Jugué y a mi me tocó perder
Ich spielte und musste verlieren
Me siento destrozado y no te tengo mujer
Zerbrochen fühl ich mich, ohne dich, Frau
Imposible olvidarte
Unmöglich, dich zu vergessen
No puedo arrancarte
Ich kann dich nicht ausreißen
Hoy te daría mi vida a cambio de tu perdón
Heut gäb ich mein Leben für deine Vergebung
Imposible olvidarte
Unmöglich, dich zu vergessen
No puedo arrancarte
Ich kann dich nicht ausreißen
El día en que fuiste te llevaste mi amor
Am Tag deines Gehens nahmst du meine Liebe
Oh oh oh
Oh oh oh
Imposible olvidarte
Unmöglich, dich zu vergessen
Oh oh ou noooooo
Oh oh neeeeeeeein
Mayik La Nota
Mayik La Nota
Hablando en silencio y besando tu foto
Schweigend sprechend und dein Foto küssend
Pensando en voz alta, imaginándome tu rostro
Laut denkend, mir dein Gesicht vorstellend
Me paso todo el tiempo en mi delirar
Den ganzen Tag bin ich im Wahn
Latidos corriendo conforme a mi respirar
Herzschläge laufen mit meinem Atem
Quisiera tenerte de frente y hablarte
Ich möchte dich vor mir haben und sprechen
Y mirar tus ojos para allí quedarme
Deine Augen sehen, um dort zu bleiben
Besarte otra noche, amarte otro instante
Dich nochmal küssen, nochmal lieben
Volver a tenerte y poder amarte
Dich zurückgewinnen und lieben können
Jugué y a mi me tocó perder
Ich spielte und musste verlieren
Me siento destrozado y no te tengo mujer
Zerbrochen fühl ich mich, ohne dich, Frau
Imposible olvidarte
Unmöglich, dich zu vergessen
No puedo arrancarte
Ich kann dich nicht ausreißen
Hoy te daría mi vida a cambio de tu perdón
Heut gäb ich mein Leben für deine Vergebung
Imposible olvidarte
Unmöglich, dich zu vergessen
No puedo arrancarte
Ich kann dich nicht ausreißen
El día en que fuiste te llevaste mi amor
Am Tag deines Gehens nahmst du meine Liebe
Oh oh oh
Oh oh oh
Imposible olvidarte
Unmöglich, dich zu vergessen
Oh oh ou noooooo
Oh oh neeeeeeeein





Авторы: Jaime Olvera Gamino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.