Mayjee - Измерение - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mayjee - Измерение




Измерение
Dimension
Дай мне здесь пару лет времени
Donne-moi quelques années ici
Подбираю ключи, играю целями
Je cherche des clés, je joue avec des objectifs
Мои звуки оживают за стенами
Mes sons prennent vie derrière les murs
Целый год на базе днями неделями
Une année entière sur la base, jours et semaines
С веществами это динамит
Avec les drogues, c'est de la dynamite
И я с головой в тысячу паутин
Et je suis tête baissée dans mille toiles d'araignées
Минами засоряю организм
J'obstrue mon organisme avec des mines
Мешаю ночами у меня пир
Je mélange des nuits, j'ai un festin
Помоги мне это остановить
Aide-moi à arrêter ça
Мне не нужно чтобы кто то там слышал нас
Je n'ai pas besoin que quelqu'un nous entende
Ебаный голос да просто заткнись
Putain de voix, tais-toi
Лавина дипера, ну ка закидывай
Avalanche de dipper, vas-y, lance-le
Ведь ты принял правила
Parce que tu as accepté les règles
Я тут до талого
Je suis jusqu'au bout
Повторять заново
Je peux répéter encore et encore
Могу часами я
Je peux le faire pendant des heures
Задача завязать
Le défi de s'arrêter
Тут нерешаема
Ici, il est insoluble
Ты в этой яме
Tu es dans ce trou
Окутался тайнами
Enveloppé de mystères
Мысли меня поедают если трезвый
Mes pensées me dévorent si je suis sobre
Завязать уже видимо мне не светит
Il ne me semble pas que je puisse m'arrêter
Сколько дней я отрезаю преступление
Combien de jours j'égare-je un crime
Уносит меня в другое измерение
Il m'emporte dans une autre dimension
Учащается сердцебиение
Mon rythme cardiaque s'accélère
И я знаю что мне нужны ответы
Et je sais que j'ai besoin de réponses
Что делать когда во мне бушует рвение
Que faire quand le zèle fait rage en moi
Кроме того как снимать эти цепи
Sauf à enlever ces chaînes
Подряд какой год знаки в игноре
Année après année, les signes sont ignorés
Целый рой, выработал я к ним толер
Un essaim entier, j'ai développé une tolérance à eux
Видимо я не в ладах с контролем
Apparemment, je ne suis pas à l'aise avec le contrôle
Перелом, мигом меня снова заносит
Une rupture, je suis à nouveau emporté en un éclair
Несмотря на все, что меня манит
Malgré tout ce qui m'attire
Навсегда опьянен ее глазами
Éternellement ivre de tes yeux
И что было впереди, обвалакивает мигом
Et ce qui était devant, m'enveloppe instantanément
Лишнее все позади, либо пролетает мимо
Tout le reste est derrière, ou passe à côté
Приумножаю свою силу
J'augmente ma force
Хоть и рассудок взаперти
Même si mon esprit est enfermé
Тяну за нити всю картину
Je tire sur les fils de toute l'image
Мысли не остановить
On ne peut pas arrêter les pensées
Мысли меня поедают если трезвый
Mes pensées me dévorent si je suis sobre
Завязать уже видимо мне не светит
Il ne me semble pas que je puisse m'arrêter
Сколько дней я отрезаю преступление
Combien de jours j'égare-je un crime
Уносит меня в другое измерение
Il m'emporte dans une autre dimension
Учащается сердцебиение
Mon rythme cardiaque s'accélère
И я знаю что мне нужны ответы
Et je sais que j'ai besoin de réponses
Что делать когда во мне бушует рвение
Que faire quand le zèle fait rage en moi
Кроме того как снимать эти цепи
Sauf à enlever ces chaînes





Авторы: Mayjee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.