Только за собой - Mayjee перевод на немецкий

Только за собой

Ожидая карты
Разлетается стена
Мажут свои факты
Следом траектория
Так плавно
Слалом по рисованным волнам
Умножаются контрасты
Затягивает линия
Мы создаём элемент
И в своей голове
Красится наш прицел
Новые звенья в нашу цепь
Садит опять момент
А разум тянет новый сюжет
Догоняет полёт
Днями на пролом
Только за собой
Ловит там поток
Всаженный игрой
И эти ходы на повтор
В мой фильм новые мосты
В бой влип и мне не остыть
Стой, попробуй разум остановить
Слой забирает, если мысли дать прорасти
И моя материя
Пылает тем, что раньше генерила голова
Что может фантазия?
На постоянном выбираю, чем мне дальше заполнять
Помни, всё это игра
Выкинь свои мысли, всё тут происходит для тебя
Моя полоса, и на ней тут будут только мои правила
Мы создаём элемент
И в своей голове
Красится наш прицел
Новые звенья в нашу цепь
Садит опять момент
А разум тянет новый сюжет
Догоняет полёт
Днями на пролом
Только за собой
Ловит там поток
Всаженный игрой
И эти ходы на повтор

Nur für mich

Warte auf die Karten
Die Wand zerfliegt
Sie schmieren ihre Fakten
Dann die Flugbahn
So sanft
Slalom auf gemalten Wellen
Die Kontraste vervielfachen sich
Die Linie zieht hinein
Wir erschaffen ein Element
Und in meinem Kopf
Färbt sich unser Ziel
Neue Glieder für unsere Kette
Wieder packt der Moment
Und der Verstand zieht eine neue Geschichte
Holt den Flug ein
Tagelang mit voller Kraft
Nur für mich
Fängt dort den Strom
Gefangen vom Spiel
Und diese Züge wiederholen sich
Neue Brücken in meinem Film
Im Kampf verstrickt und ich kann nicht abkühlen
Halt, versuche den Verstand anzuhalten
Die Schicht nimmt ein, wenn man den Gedanken erlaubt, zu wachsen
Und meine Materie
Brennt mit dem, was früher mein Kopf generiert hat
Was kann die Fantasie?
Ständig wähle ich, womit ich mich als Nächstes füllen soll
Denk daran, das alles ist ein Spiel
Wirf deine Gedanken weg, alles hier passiert für dich
Meine Spur, und hier gelten nur meine Regeln
Wir erschaffen ein Element
Und in meinem Kopf
Färbt sich unser Ziel
Neue Glieder für unsere Kette
Wieder packt der Moment
Und der Verstand zieht eine neue Geschichte
Holt den Flug ein
Tagelang mit voller Kraft
Nur für mich
Fängt dort den Strom
Gefangen vom Spiel
Und diese Züge wiederholen sich