MAYKEL feat. Doble Alma - El Primero - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MAYKEL feat. Doble Alma - El Primero




El Primero
Le Premier
Buen día señorita, ah ah
Bonjour mademoiselle, ah ah
Recuerde bien quien soy, hm hm
Rappelez-vous bien qui je suis, hm hm
Se acuerda que hace tiempo
Vous vous souvenez qu'il y a longtemps
Hubo amor y fuego
Il y avait de l'amour et du feu
Hubo algo entre los dos
Il y avait quelque chose entre nous deux
El primer amor
Le premier amour
Ay, no se olvida y se guarda para siempre
Oh, on ne l'oublie pas et on le garde pour toujours
El primer amor
Le premier amour
Aunque pase el tiempo
Même si le temps passe
Ya no importa que pase lo que pase
Peu importe ce qui se passe
Eh eh eh
Eh eh eh
Hoy te quiero
Aujourd'hui je t'aime
Me enamoras
Tu me fais tomber amoureux
Igualito
Exactement
Como el primer día amor
Comme le premier jour mon amour
No se olvida
On ne l'oublie pas
No se cambia
On ne le change pas
Siempre queda
Il reste toujours
Ay, como el primer amor
Oh, comme le premier amour
Hay amores que son pasajeros
Il y a des amours qui sont passagers
Pero el mío se quedó
Mais le mien est resté
Cada beso que te doy lo siento
Chaque baiser que je te donne, je le sens
Como el primero, ay, como el primero
Comme le premier, oh, comme le premier
Alelele alerele
Alelele alerele
Alelele alerele
Alelele alerele
Alelele, la la la
Alelele, la la la
Alerele alelele, aaaa
Alerele alelele, aaaa
Alelele aaaa
Alelele aaaa
La la la
La la la
Epa!
Epa!
Ay, la vida se me alegra, ah ah
Oh, la vie me réjouit, ah ah
Las huellas de esta historia
Les traces de cette histoire
No las borra el tiempo
Le temps ne les efface pas
Nunca se olvidarán
On ne les oubliera jamais
El primer amor
Le premier amour
Ay, no se olvida y se guarda para siempre
Oh, on ne l'oublie pas et on le garde pour toujours
El primer amor
Le premier amour
Aunque pase el tiempo
Même si le temps passe
Ya no importa que pase lo que pase
Peu importe ce qui se passe
Eh eh eh
Eh eh eh
Hoy te quiero (eso!)
Aujourd'hui je t'aime (ça!)
Me enamoras
Tu me fais tomber amoureux
Igualito
Exactement
Como el primer día amor
Comme le premier jour mon amour
No se olvida
On ne l'oublie pas
No se cambia
On ne le change pas
Siempre queda
Il reste toujours
Ay, como el primer amor
Oh, comme le premier amour
Hay amores que son pasajeros
Il y a des amours qui sont passagers
Pero el mío se quedó
Mais le mien est resté
Cada beso que te doy lo siento
Chaque baiser que je te donne, je le sens
Como el primero, ay, como el primero
Comme le premier, oh, comme le premier
El primero
Le premier
Por ti soy el primero
Pour toi je suis le premier
(Igualito como el primer día amor)
(Exactement comme le premier jour mon amour)
El primero
Le premier
Por ti soy el primero
Pour toi je suis le premier
(Igualito, ay, como el primer amor)
(Exactement, oh, comme le premier amour)
El primero
Le premier
(Igualito, ay, como el primer amor)
(Exactement, oh, comme le premier amour)
Epa!
Epa!
El primero
Le premier
Por ti soy el primero
Pour toi je suis le premier
(Igualito, ay, como el primer amor)
(Exactement, oh, comme le premier amour)
Soy el primero, uh, ah
Je suis le premier, uh, ah
Soy el primero, ah (el primero)
Je suis le premier, ah (le premier)
Gracias a ti
Grâce à toi





Авторы: Jorge Luis Bohorquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.