Текст и перевод песни Maykel - Alíviame

Alíviame

Quiero confesarte que al lado tuyo yo me siento mejor
Y que mientras me tocas eres todo, menos un error
Un error

Es que tú tienes el poder de levantarme
Yo necesito solo un poco de ti
Dame palabras, dame una nueva ilusión
Y devuélveme las ganas de vivir junto a ti aquí

Ven tócame mi amor, ali alíviame
Y bórrame el dolor, ali alíviame

Ali ali
Ali ali
Ali Alíviame
Ali Ali

Ella me que dice me cura, me cura
Me dice que ya olvide mi aventura y mi locura,
Criatura, tan pura,
Me dice que ya bote mi amargura y
Mi tortura
Procura me dice procura me dice...
Pa la sepultura que me lleve su
Ternura

Es que tú tienes el poder de levantarme
Yo necesito solo un poco de ti
Dame palabras, dame una nueva ilusión
Y devuélveme las ganas de vivir junto a ti aquí

Ven tócame mi amor, ali alíviame
Y bórrame el dolor, ali alíviame

Ali ali
Ali ali
Ali Alíviame
Ali Ali

Sólo tócame

Tú tienes la palabra
La fe que me levanta
La paz de tu sonrisa
Me toca el corazón
Tú tienes el poder
Que se clava aquí en mi alma
Tócame la boca
Alíviame amor alíviame

Ella me que dice me cura, me cura
Me dice que ya bote mi amargura y
Mi locura
Me cura, me cura
Ay bota mi amargura bota mi locura
Ella me que dice me cura, me cura
Quiero confesarte que al lado tuyo yo me siento mejor
Ella es tan pura que me alivia esta locura.

Ali ali
Ali ali

Ella me dice que me cura

Утешь меня

Хочу признаться, что рядом с тобой мне лучше
И что, когда ты прикасаешься ко мне, ты всё, что угодно, только не ошибка
Не ошибка

Ведь у тебя есть сила поднять меня на ноги
Мне нужно лишь немного тебя
Дай мне слова, дай мне новую надежду
И верни мне желание жить здесь, рядом с тобой

Приди, прикоснись ко мне, любовь моя, утешь, утешь меня
И сотри мою боль, утешь, утешь меня

Утешь, утешь
Утешь, утешь
Утешь меня
Утешь, утешь

Она говорит, что исцеляет меня, исцеляет
Говорит, чтобы я забыл свои приключения и безумства,
Существо, такое чистое,
Говорит, чтобы я отбросил свою горечь и
Мои муки
Старайся, говорит, старайся, говорит...
Чтобы в могилу меня унесла её
Нежность

Ведь у тебя есть сила поднять меня на ноги
Мне нужно лишь немного тебя
Дай мне слова, дай мне новую надежду
И верни мне желание жить здесь, рядом с тобой

Приди, прикоснись ко мне, любовь моя, утешь, утешь меня
И сотри мою боль, утешь, утешь меня

Утешь, утешь
Утешь, утешь
Утешь меня
Утешь, утешь

Просто прикоснись ко мне

У тебя есть слово
Вера, которая поднимает меня
Покой твоей улыбки
Касается моего сердца
У тебя есть сила
Которая пронзает мою душу
Прикоснись к моим губам
Утешь меня, любовь моя, утешь меня

Она говорит, что исцеляет меня, исцеляет
Говорит, чтобы я отбросил свою горечь и
Моё безумие
Исцеляет, исцеляет
О, отбрось мою горечь, отбрось моё безумие
Она говорит, что исцеляет меня, исцеляет
Хочу признаться, что рядом с тобой мне лучше
Она так чиста, что облегчает это безумие.

Утешь, утешь
Утешь, утешь

Она говорит, что исцеляет меня