Guapa - Maykel перевод на немецкий

Guapa

Guapa guapa
Veo luz veo paz y el paraíso también y en su mirada
Ella hace lo que nunca nadie ha hecho conmigo
Veo un mar, veo un cielo, el universo también en su sonrisa
Una mezcla de intriga, misterio y castigo

Y me encanta...
Cuando me cuenta sus miedos
Oh oh oh
Me enamora...
Cuando me dice que es frágil
Para amar

Que guapa que te ves debajo de la luna
Bailas tu cuerpo como ninguna
Que guapa para mi la Reina de la noche
Bailan tus labios hacia la gloria
Déjame dormir en tu boca
Guapa guapa

Me sumerjo me entierro
Y voy jugando también con su cabello
Que se va convirtiendo en mis manos el cielo
Porque ella es más que una cara bonita
Ella es más
Me enamora
Como quisiera decirle la verdad
Que guapa que te ves debajo de la luna
Bailas tu cuerpo como ninguna
Que guapa, para mi la reina de la noche
Bailan tus labios hacia la gloria
Déjame dormir en tu boca
Guapa guapa

Que guapa para mi
Veo un mar, veo un cielo, el universo
Guapa
Que guapa que te ves
Cosa de locos, guapa
Que guapa para mi
Oye mira
Tu boca a mi me esta llamando
Guapa
Que guapa que te ves
Mas que una cara bonita, guapa
Guapa guapa

Schöne

Schöne, Schöne
Ich sehe Licht, ich sehe Frieden und auch das Paradies, und in ihrem Blick
Sie tut, was noch nie jemand mit mir getan hat
Ich sehe ein Meer, ich sehe einen Himmel, auch das Universum in ihrem Lächeln
Eine Mischung aus Intrige, Geheimnis und Strafe

Und ich liebe es...
Wenn sie mir ihre Ängste erzählt
Oh oh oh
Ich verliebe mich...
Wenn sie mir sagt, dass sie zerbrechlich ist
Um zu lieben

Wie schön du unter dem Mond aussiehst
Du tanzt deinen Körper wie keine andere
Wie schön, für mich die Königin der Nacht
Deine Lippen tanzen zur Herrlichkeit
Lass mich in deinem Mund schlafen
Schöne, Schöne

Ich tauche ein, ich vergrabe mich
Und spiele auch mit ihrem Haar
Das sich in meinen Händen in den Himmel verwandelt
Denn sie ist mehr als nur ein hübsches Gesicht
Sie ist mehr
Ich verliebe mich
Wie gerne würde ich ihr die Wahrheit sagen
Wie schön du unter dem Mond aussiehst
Du tanzt deinen Körper wie keine andere
Wie schön, für mich die Königin der Nacht
Deine Lippen tanzen zur Herrlichkeit
Lass mich in deinem Mund schlafen
Schöne, Schöne

Wie schön für mich
Ich sehe ein Meer, ich sehe einen Himmel, das Universum
Schöne
Wie schön du aussiehst
Verrückte Sache, Schöne
Wie schön für mich
Hey, schau mal
Dein Mund ruft nach mir
Schöne
Wie schön du aussiehst
Mehr als nur ein hübsches Gesicht, Schöne
Schöne, Schöne