Maykel - Guapa - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Maykel - Guapa




Guapa
Guapa
Guapa guapa
Belle, belle
Veo luz veo paz y el paraíso también y en su mirada
Je vois la lumière, je vois la paix et le paradis aussi, et dans ton regard
Ella hace lo que nunca nadie ha hecho conmigo
Tu fais ce que personne n'a jamais fait pour moi
Veo un mar, veo un cielo, el universo también en su sonrisa
Je vois une mer, je vois un ciel, l'univers aussi dans ton sourire
Una mezcla de intriga, misterio y castigo
Un mélange d'intrigue, de mystère et de punition
Y me encanta...
Et j'adore...
Cuando me cuenta sus miedos
Quand tu me racontes tes peurs
Oh oh oh
Oh oh oh
Me enamora...
Tu me fais craquer...
Cuando me dice que es frágil
Quand tu me dis que tu es fragile
Para amar
Pour aimer
Que guapa que te ves debajo de la luna
Comme tu es belle sous la lune
Bailas tu cuerpo como ninguna
Tu danses ton corps comme personne d'autre
Que guapa para mi la Reina de la noche
Comme tu es belle pour moi, la reine de la nuit
Bailan tus labios hacia la gloria
Tes lèvres dansent vers la gloire
Déjame dormir en tu boca
Laisse-moi dormir dans ta bouche
Guapa guapa
Belle, belle
Me sumerjo me entierro
Je me plonge, je m'enfouis
Y voy jugando también con su cabello
Et je joue aussi avec tes cheveux
Que se va convirtiendo en mis manos el cielo
Qui se transforment en ciel dans mes mains
Porque ella es más que una cara bonita
Parce que tu es plus qu'un joli visage
Ella es más
Tu es plus
Me enamora
Tu me fais craquer
Como quisiera decirle la verdad
Comme j'aimerais te dire la vérité
Que guapa que te ves debajo de la luna
Comme tu es belle sous la lune
Bailas tu cuerpo como ninguna
Tu danses ton corps comme personne d'autre
Que guapa, para mi la reina de la noche
Comme tu es belle, pour moi la reine de la nuit
Bailan tus labios hacia la gloria
Tes lèvres dansent vers la gloire
Déjame dormir en tu boca
Laisse-moi dormir dans ta bouche
Guapa guapa
Belle, belle
Que guapa para mi
Comme tu es belle pour moi
Veo un mar, veo un cielo, el universo
Je vois une mer, je vois un ciel, l'univers
Guapa
Belle
Que guapa que te ves
Comme tu es belle
Cosa de locos, guapa
C'est fou, belle
Que guapa para mi
Comme tu es belle pour moi
Oye mira
Hé, regarde
Tu boca a mi me esta llamando
Ta bouche m'appelle
Guapa
Belle
Que guapa que te ves
Comme tu es belle
Mas que una cara bonita, guapa
Plus qu'un joli visage, belle
Guapa guapa
Belle, belle





Авторы: Luis Cardoso, Diego Torres, Nahuel Schajris Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.