Ксенька - Maykov перевод на французский

Ксенька

Просто попробуй найти способ, попробуй найти эту девушку
Под огнями гроба так темно

Ксенька пытается подобрать слова, а я пытался найти эту девушку
Но я был под огнями гроба и здесь так темно сыро и холодно
Позвони мне на айфон, и я не отвечу он отключён
Я теряю друзей и от этого мне паршиво на душе

Подарил я двум девкам счастье да и радость
Известность приносит боль, но эта боль зачем мне счастье?
Держи меня, малышка, какой у тебя номер телефона?
Эти Девки заглушают боль, а чувства дают мне боль

Да я сейчас не тот Майков, который был пару лет назад
Не имею вокруг счастья но имею только боль
Когда я умру вы полюбите меня
Свои эмоции я оставляю для вас

Можем ли мы хоть раз поговорить
Спасибо всем тем кто сделал мне биты
Эта мысль единственная что спасает меня
Когда я распадаюсь на части

Когда бит закончится я
Буду распадаться на части
Смотря на ваше счастье
И тихонько стоя дальше

Ксенька пытается подобрать слова, а я пытался найти эту девушку
Но я был под огнями гроба и здесь так темно сыро и холодно
Позвони мне на айфон, и я не отвечу он отключён
Я теряю друзей и от этого мне паршиво на душе

Ksenia

Essaie simplement de trouver un moyen, essaie de trouver cette fille
Sous les lumières du cercueil, il fait si sombre

Ksenia essaie de trouver les mots, et j'essayais de trouver cette fille
Mais j'étais sous les lumières du cercueil et ici, c'est si sombre, humide et froid
Appelle-moi sur mon iPhone, je ne répondrai pas, il est éteint
Je perds des amis et ça me rend malade

J'ai donné à deux filles le bonheur et la joie
La célébrité apporte de la douleur, mais cette douleur, pourquoi ai-je besoin du bonheur ?
Tiens-moi, ma belle, quel est ton numéro de téléphone ?
Ces filles étouffent la douleur, mais les sentiments me font mal

Oui, je ne suis plus le Maykov que j'étais il y a quelques années
Je n'ai pas de bonheur autour de moi, seulement de la douleur
Quand je mourrai, vous m'aimerez
Je vous laisse mes émotions

Pouvons-nous au moins parler une fois ?
Merci à tous ceux qui m'ont fait des beats
Cette pensée est la seule chose qui me sauve
Quand je me brise en morceaux

Quand le beat se terminera, je
Me briserai en morceaux
En regardant votre bonheur
Et en restant tranquillement plus loin

Ksenia essaie de trouver les mots, et j'essayais de trouver cette fille
Mais j'étais sous les lumières du cercueil et ici, c'est si sombre, humide et froid
Appelle-moi sur mon iPhone, je ne répondrai pas, il est éteint
Je perds des amis et ça me rend malade