Текст и перевод песни Maylan Manaza & Feat DJ FRANKY - Alm Alv (RMX)

Alm Alv (RMX)

DJ Franky
Maylan Manaza
This one is a special to the one o one, the light on my way
A la mort à la vie
Jamais mi va less aou alé
Jusqu'au bout du monde c'est ce qu'on c'était dit
Je ne sais pas ce qui s'est passé
Un laissé aller et puis tout est fini
Pourtant ou samb' moin nou té bien
Mais je ne trouve plus les mots
Même quand tu n'es plus là tu me colles à la peau
Depuis le départ moin n'a tombé sous le charme
Premier sourire, premier contact
Lé difficile pou fé baiss aou les armes
Té caractère la té incroyable
Out té cachete pou essui out larmes
Souvenirs d'un ex pitoyable
Ou la less amoin entré dan out l'âme
L'a sort mon l'esprit dan la noyade
Ou pé pa mem 'maginé la façon ou
L'arriv et fé grandi fé réfléchi amoin
Fo mi arret pensé
... passé
Quan nout deux té marche min dan la min
A la mort à la vie
Jamais mi va less aou alé
Jusqu'au bout du monde c'est ce qu'on c'était dit
Je ne sais pas ce qui s'est passé
Un laissé aller et puis tout est fini
Pourtant ou samb' moin nou té bien
Mais je ne trouve plus les mots
Même quand tu n'es plus là tu me colles à la peau
On c'était promis de s'aimer a l'infini
Tu étais mon rêve et moi j'étais ton génie
On a tout fait pour ne pas sombrer dans la folie
Malgré tout nos défauts, nos mauvaises manies
Séparés pourtant té iaime fort
Mon ker i fé mal et mi pense encore
Kan nout deux té encore raccord
Zordi mi n'a rien'k la peine kom décor
A l'heur nou la fin alé, nou l'a di bye-bye bye-bye
Koné pa si m'a réson ou tor, mé i fo nou rest fort
A la mort à la vie
Jamais mi va less aou alé
Jusqu'au bout du monde c'est ce qu'on c'était dit
Je ne sais pas ce qui s'est passé
Un laissé aller et puis tout est fini
Pourtant ou samb' moin nou té bien
Mais je ne trouve plus les mots
Même quand tu n'es plus là tu me colles à la peau
Depuis le départ moin n'a tombé sous le charme
Premier sourire, premier contact
Lé difficile pou fé baiss aou les armes
Ti caractère la té incroyable
Out té cachete pou essui out larmes
Souvenirs d'un ex pitoyable
Ou la less amoin entré dan out l'âme
L'a sort mon l'esprit dan la noyade
Ou pé pa mem 'maginé la façon ou
L'arriv et fé grandi fé réfléchi amoin
Fo mi arret pensé
... passé
Quan nout deux té marche min dan la min
A la mort à la vie
Jamais mi va less aou alé
Jusqu'au bout du monde c'est ce qu'on c'était dit
Je ne sais pas ce qui s'est passé
Un laissé aller et puis tout est fini
Pourtant ou samb' moin nou té bien
Mais je ne trouve plus les mots
Même quand tu n'es plus là tu me colles à la peau

Alm Alv (RMX)

DJ Franky
Maylan Manaza
Celle-ci est spéciale pour la personne que j'aime, la lumière sur mon chemin
A la mort à la vie
Jamais je ne te laisserai partir
Jusqu'au bout du monde, c'est ce que nous nous sommes dit
Je ne sais pas ce qui s'est passé
On s'est laissé aller et puis tout est fini
Pourtant, nous étions bien ensemble
Mais je ne trouve plus les mots
Même quand tu n'es plus là, tu me colles à la peau
Depuis le début, je suis tombé sous ton charme
Premier sourire, premier contact
C'est difficile de te faire baisser les armes
Ton caractère est incroyable
Tu te caches pour essuyer tes larmes
Souvenirs d'un ex pitoyable
Tu m'as laissé entrer dans ton âme
Tu as sorti mon esprit de la noyade
Tu ne peux même pas imaginer comment
Tu es arrivée et m'as fait grandir, m'as fait réfléchir
Il faut que j'arrête de penser
... au passé
Quand nous marchions main dans la main
A la mort à la vie
Jamais je ne te laisserai partir
Jusqu'au bout du monde, c'est ce que nous nous sommes dit
Je ne sais pas ce qui s'est passé
On s'est laissé aller et puis tout est fini
Pourtant, nous étions bien ensemble
Mais je ne trouve plus les mots
Même quand tu n'es plus là, tu me colles à la peau
On s'était promis de s'aimer à l'infini
Tu étais mon rêve et moi j'étais ton génie
On a tout fait pour ne pas sombrer dans la folie
Malgré tous nos défauts, nos mauvaises manies
Séparés, pourtant je t'aime fort
Mon cœur fait mal et je pense encore
Quand nous étions encore ensemble
Aujourd'hui, je n'ai que la douleur comme décor
A l'heure où nous avons fini, nous nous sommes dit bye-bye bye-bye
Je ne sais pas si j'ai raison ou tort, mais il faut rester fort
A la mort à la vie
Jamais je ne te laisserai partir
Jusqu'au bout du monde, c'est ce que nous nous sommes dit
Je ne sais pas ce qui s'est passé
On s'est laissé aller et puis tout est fini
Pourtant, nous étions bien ensemble
Mais je ne trouve plus les mots
Même quand tu n'es plus là, tu me colles à la peau
Depuis le début, je suis tombé sous ton charme
Premier sourire, premier contact
C'est difficile de te faire baisser les armes
Ton caractère est incroyable
Tu te caches pour essuyer tes larmes
Souvenirs d'un ex pitoyable
Tu m'as laissé entrer dans ton âme
Tu as sorti mon esprit de la noyade
Tu ne peux même pas imaginer comment
Tu es arrivée et m'as fait grandir, m'as fait réfléchir
Il faut que j'arrête de penser
... au passé
Quand nous marchions main dans la main
A la mort à la vie
Jamais je ne te laisserai partir
Jusqu'au bout du monde, c'est ce que nous nous sommes dit
Je ne sais pas ce qui s'est passé
On s'est laissé aller et puis tout est fini
Pourtant, nous étions bien ensemble
Mais je ne trouve plus les mots
Même quand tu n'es plus là, tu me colles à la peau