Текст и перевод песни Maylee Todd - I Tried

I Tried

When I tried for something new
I was smoking drinking wondering will I ever get over you

And when I tried it, with someone new
I'd be loving lying calling, but that person wasn't you

I can't stop, no I won't stop
Knocking on your door,
The door to your heart

When I am alone,
Calling you up on the telephone
See just to hear your voice
Keeps me amused
See I'l be stalking, your route to work walking
Anything to get over you

I can't stop, no I won't stop
Knocking on your door,
The door to your heart

And she tried
To go around the bottom
And she tried
To go around through the top
And she tried
To go around through the back door
And she tried
To go on straight on through your heart

See I'll be waiting, praying, meditating for your love to come around

I can't stop, no I won't stop
Knocking on your door,
The door to your heart

These tears, tears in my eyes
Man I can't move on,
See all I do is cry
I can't keep knocking on your door
See I can't keep crying, crying no more
So I'll drink it down
These thoughts I have found
These thoughts in my head
Sleeping in my single bed

See I'll be waiting, praying, meditating for your love to come around

I can't stop, no I won't stop
Knocking on your door,
The door to your heart

I can't stop, no I won't stop
Knocking on your door,
The door to your heart

J'ai essayé

Quand j'ai essayé quelque chose de nouveau
Je fumais, je buvais, me demandant si j'allais jamais oublier toi

Et quand j'ai essayé ça, avec quelqu'un de nouveau
J'aimais, je mentais, j'appelais, mais cette personne n'étais pas toi

Je ne peux pas arrêter, non, je n'arrêterai pas
De frapper à ta porte,
La porte de ton cœur

Quand je suis seule,
Je te rappelle au téléphone
Tu vois, juste pour entendre ta voix
Ça me divertit
Je vois, je te traque, je marche sur ton chemin du travail
Tout pour oublier toi

Je ne peux pas arrêter, non, je n'arrêterai pas
De frapper à ta porte,
La porte de ton cœur

Et elle a essayé
De contourner par le bas
Et elle a essayé
De contourner par le haut
Et elle a essayé
De contourner par la porte arrière
Et elle a essayé
De passer directement par ton cœur

Je vois, je vais attendre, prier, méditer pour que ton amour revienne

Je ne peux pas arrêter, non, je n'arrêterai pas
De frapper à ta porte,
La porte de ton cœur

Ces larmes, des larmes dans mes yeux
Mec, je ne peux pas passer à autre chose,
Je vois, tout ce que je fais c'est pleurer
Je ne peux pas continuer à frapper à ta porte
Je vois, je ne peux pas continuer à pleurer, pleurer plus
Alors je vais boire
Ces pensées que j'ai trouvées
Ces pensées dans ma tête
Dormir dans mon lit simple

Je vois, je vais attendre, prier, méditer pour que ton amour revienne

Je ne peux pas arrêter, non, je n'arrêterai pas
De frapper à ta porte,
La porte de ton cœur

Je ne peux pas arrêter, non, je n'arrêterai pas
De frapper à ta porte,
La porte de ton cœur