Maylene and the Sons of Disaster - Drought Of '85 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Maylene and the Sons of Disaster - Drought Of '85




Drought Of '85
Засуха '85
What if this all was the end
Что, если бы это был конец,
And everything you've known was wrong
И все, что ты знал, было ложью?
What if we'd all been condensed
Что, если бы мы все были сжаты,
There was still room for the lost
Но место для потерянных душ еще осталось?
What if heaven's a mystery
Что, если небеса это тайна,
And god stopped believing
И бог перестал верить?
Would we belong here anymore?
Осталось бы нам здесь место?
And if no one had answers
И если бы ответов не было,
Love had no meaning
Любовь не имела бы смысла,
Then what the hell are we fighting for?
Тогда за что, черт возьми, мы боремся?
Will we all just be strangers
Станем ли мы просто незнакомцами,
Knocking on empty doors?
Стучащимися в пустые двери?
Was it a part of the plan
Было ли частью плана
To be the anchor of men?
Стать якорем для людей?
What if the pages of time
Что, если страницы времени
Were full of fiction and lies?
Были полны вымысла и лжи?
What if heaven's a mystery
Что, если небеса это тайна,
And god stopped believing
И бог перестал верить?
Would we belong here anymore?
Осталось бы нам здесь место?
And if no one had answers
И если бы ответов не было,
Love had no meaning
Любовь не имела бы смысла,
Then what the hell are we fighting for?
Тогда за что, черт возьми, мы боремся?
Will we all just be strangers
Станем ли мы просто незнакомцами,
Knocking on empty doors?
Стучащимися в пустые двери?
[Break]
[Проигрыш]
What if heaven's a mystery
Что, если небеса это тайна,
And god stopped believing
И бог перестал верить?
Would we belong here anymore?
Осталось бы нам здесь место?
And if no one had answers
И если бы ответов не было,
Love had no meaning
Любовь не имела бы смысла,
Then what the hell are we fighting for?
Тогда за что, черт возьми, мы боремся?
We'd all just be strangers.
Мы все стали бы просто незнакомцами.





Авторы: Mark L Holman, Dallas Taylor, Robert Graves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.