Maiden Voyage - Maynard Ferguson перевод на немецкий

Maiden Voyage

There's a light inside of all of us
It's never hidden you just have to light it
It's the one thing that you've gotta trust
It's like a diamond, you just have to find it
So if you ever feel like giving up
Yeah, let's remember that. we were all meant to fly
Spread your wings, across the universe
It's your time to, it's your time to shine
There's a light inside of all of us
Soon, you'll find that it's your time to fly
Your time to fly
A little help is all it ever takes
Somebody else to tell you it's worth fighting
A single step becomes a leap a faith
That's when you realize you started flyin'
So, don't you ever say you're giving up!
No, there's no looking back... cause we were all meant to fly
Spread your wings, across the universe
It's your time to, it's your time to shine
There's a light inside of all of us
Soon, you'll find that it's your time to fly
It's your time to fly
Just reach up, don't give up
Until you touch the sky
Just reach up, don't give up
Until you've realized
That we were all meant to fly
Spread your wings, across the universe
It's your time to, it's your time to shine
There's a light inside of all of us
Soon, you'll find that it's your time to fly, fly
It's your time to, it's your time to shine, shine
Soon, you'll find that it's your time to fly
Spread your wings, across the universe
It's your time to, it's your time to shine
There's a light inside of all of us
Soon, you'll find that it's your time to fly

Erste Reise

Es gibt ein Licht in jedem von uns
Es ist nie verborgen, du musst es nur entzünden
Es ist das Einzige, dem du vertrauen musst
Wie ein Diamant, den du nur finden musst
Wenn du jemals aufgeben willst
Ja, denk dran: Wir sind alle zum Fliegen bestimmt
Breit deine Flügel aus durchs Universum
Es ist deine Zeit zu, deine Zeit zu strahlen
Es gibt ein Licht in jedem von uns
Bald merkst du: Es ist deine Zeit zu fliegen
Deine Zeit zu fliegen
Manchmal braucht's nur ein wenig Hilfe
Jemand, der sagt: Es ist wert, gekämpft zu haben
Ein kleiner Schritt wird ein Glaubenssprung
Wenn du erkennst, dass du fliegst
Darum sag nie, du gibst auf!
Nein, kein Rückblick... wir sind alle zum Fliegen bestimmt
Breit deine Flügel aus durchs Universum
Es ist deine Zeit zu, deine Zeit zu strahlen
Es gibt ein Licht in jedem von uns
Bald merkst du: Es ist deine Zeit zu fliegen
Deine Zeit zu fliegen
Greif hoch, gib nicht auf
Bis du den Himmel berührst
Greif hoch, gib nicht auf
Bis du verstanden hast
Dass wir alle zum Fliegen bestimmt sind
Breit deine Flügel aus durchs Universum
Es ist deine Zeit zu, deine Zeit zu strahlen
Es gibt ein Licht in jedem von uns
Bald merkst du: Es ist deine Zeit zu fliegen, fliegen
Es ist deine Zeit zu, deine Zeit zu strahlen, strahlen
Bald merkst du: Es ist deine Zeit zu fliegen
Breit deine Flügel aus durchs Universum
Es ist deine Zeit zu, deine Zeit zu strahlen
Es gibt ein Licht in jedem von uns
Bald merkst du: Es ist deine Zeit zu fliegen