Текст и перевод песни Mayo 214 feat. Beeftor - Cosa Nostra

Cosa Nostra

Yo′, Magic Beeftor
Cosa nostra loco
Yo' uh
Tell her ′bout the fuckin' flex

Esto es la calle criajo, dónde de mandan los huevos y el desparpajo
Dónde te dan de palos por zeros con cuatro
Dónde me he hecho mayor a costa de los malos ratos
He visto las lágrimas de los míos

Que se junten con las mías dentro de un río de larios
Bebiéndonos todo lo que hemos sufri'o
Llorando todo lo perdi′o con la rumbita del barrio
Que no, que no, que no es por negocio

Cuando soy bueno tiendo a cultivar mi ocio
Como cuando la follo y no me sacio
Porque lo hacen despacio y otra espera en el podio
Si no sale el fénix de la ceniza
Si to′ lo que ha pasa'o no cicatriza

Llévame lejos, o líamela que flipas
Que yo vivo pa′ ti, también por ti no me palpita
Estoy más pasa'o de vueltas que de rosca
Con la intención de subir el doble la apuesta

Con tanto buitre desconfío por si las moscas
Que lo que está de más aquí solamente nos resta
Ah, aquí solamente nos resta, negro, yo′
Cuatro contados en mi círculo ya sabes
Grabo dónde siempre, con el Pedro, tú no cabes
Él sube los grabes sobre todas mis instrumentales

Pa' que cabece en canciones de MC′s que sí que saben
Suena Dremen, media vida intentando pintar el tren
Ahora la otra media me la pego en el andén, qué bien, cream de la cream
Pa' tu shien, en un moment men, dando el cinco por cien

Aquí el tiempo se encarece
La gente va con prisa, como mi vida ya por los trece
Hoy no amanece, la envidia les deshace
Mi gente permanece arriba y no estáis al alcance

Del Juanjito, del Noel
Chavales que en las malas siempre se han dejao la piel
Por el Cristian también, por el Ñeño
Yo no me olvido de los que han esta'o desde que era pequeño
Por eso sigo, me separo si la cago

Si te venden no es amigo los reales son honrados bro′
Por eso tú no entiendes lo que digo
No me llames hermano si conmigo no has pasao las dos
No me llames hermano si conmigo no has pasao las dos

Escupo ácido pa′ gente impermeable
Nada que no sepa ya chaval, yo valgo el doble
Háblame de ti, de lo que has hecho
No tu nombre, que de esos he visto muchos y puede que no me acuerde

Alta gama, la manga ya es cosa nostra
El que sabe lo demuestra, no lo farda
Voy sin pasta en el Alsa gastando vodka
Pa' que te lo comas cula, yo no voy de gangsta′

Cosa Nostra

Yo′, Magic Beeftor
La Cosa Nostra, ma belle
Yo' uh
Je vais te parler de la putain de flexibilité

C'est la rue, ma jolie, où les couilles et l'audace règnent en maîtres
Où on te frappe pour des broutilles
Où j'ai grandi à la dure, marqué par les épreuves
J'ai vu les larmes des miens

Se mêler aux miennes dans un fleuve d'amertume
Buvant à nos souffrances passées
Pleurant tout ce que nous avons perdu au rythme du quartier
Non, non, ce n'est pas pour l'argent

Quand je suis sage, j'ai tendance à cultiver mon oisiveté
Comme quand je te prends et que je ne suis pas rassasié
Parce que tu le fais lentement et une autre attend sur le podium
Si le phénix ne renaît pas de ses cendres
Si tout ce qui s'est passé ne laisse pas de cicatrices

Emmène-moi loin, ou dis-lui de se retourner, cette garce
Je vis pour toi, mais mon cœur ne bat plus pour toi
J'en ai marre des problèmes, j'en peux plus
Avec l'intention de doubler la mise

Avec tous ces vautours, je me méfie, on ne sait jamais
Ce qui est superflu ici ne fait que nous nuire
Ah, ça ne fait que nous nuire ici, ma belle, moi
Seulement quatre personnes dans mon cercle, tu sais
J'enregistre toujours au même endroit, avec Pedro, tu n'es pas invitée
Il pose les voix sur toutes mes instrumentales

Pour que ça résonne dans les chansons de vrais MCs
Dremen au micro, la moitié de ma vie à essayer de peindre le train
Maintenant, je passe l'autre moitié sur le quai, c'est bon, la crème de la crème
Pour toi, ma belle, en un instant, donnant mon maximum

Ici, le temps est précieux
Les gens sont pressés, comme ma vie l'est déjà à treize ans
Le soleil ne se lève pas aujourd'hui, l'envie les ronge
Mes amis restent au sommet et vous n'êtes pas à la hauteur

De Juanjito, de Noel
Des gars qui ont toujours tout donné dans les moments difficiles
Pour Cristian aussi, pour Ñeño
Je n'oublie pas ceux qui sont là depuis mon enfance
C'est pour ça que je continue, je me retire si je merde

Si on te trahit, ce n'est pas un ami, l'argent est honnête, ma belle
C'est pour ça que tu ne comprends pas ce que je dis
Ne m'appelle pas frère si tu n'as pas vécu les deux côtés de la médaille avec moi
Ne m'appelle pas frère si tu n'as pas vécu les deux côtés de la médaille avec moi

Je crache de l'acide sur les gens imperméables
Rien que je ne sache déjà, gamin, je vaux le double
Parle-moi de toi, de ce que tu as fait
Pas ton nom, j'en ai vu beaucoup comme toi et je ne m'en souviens peut-être pas

Haut de gamme, la manche est déjà Cosa Nostra
Celui qui sait le montre, il ne le prétend pas
Je voyage sans argent dans le bus, en dépensant de la vodka
Pour que tu l'avales, salope, je ne joue pas les gangsters