Mayo 214 - Día 3 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mayo 214 - Día 3




Día 3
Day 3
Yo, um
Yo, um
Oye loca, escuchame yo, um
Hey chick, listen to me yo, um
28214, um
28214, um
Esto es Madrid yo, um
This is Madrid yo, um
La niña es tan flamenca que lo fuma a sevillana
The girl is so flamenco that she smokes it in a Sevillana style
Contigo haría de to' menos perderte
With you I'd do everything except lose you
La ves bailar echando el humo a la ventana
You see her dancing, blowing the smoke out the window
Y yo loco como un diablo solo por verla moverse, eh
And I'm crazy like a devil just to see her move, huh
Escucha mami esto es pa' ti
Listen baby this is for you
Ya no se sobrevivir, estoy pensandome si verte, yo
I can't survive anymore, I'm thinking about going to see you, yo
Sabemos que el rollo va así
We know that this is how it goes
Ni yo pa ti ni tu pa mi, pero me cuesta no tenerte
Neither I'm for you nor you're for me, but it's hard for me not to have you
Lo mueve fino, dulce como el chocolate
She moves it fine, sweet like chocolate
Pasa de largo y se acelera lo que late
She walks past and makes my heart race
Ella es la reina nunca ha perdido un combate
She's the queen, she has never lost a battle
Porque solo los que somos reyes se enfrentan al jaque, uh
'Cause only those of us who are kings face the check, uh
Se vuelve loca, sin control
She goes crazy, out of control
Bailo el agua que me tira y no se decirle que no
I dance on the water she throws at me and I can't tell her no
Me ha dao' razones pa' que pierda la razón
She has given me reasons to lose my mind
Hacerle to' lo que me pida y llevarme a su habitación, um
To do everything she asks me to do and take me to her room, um
Se hace que ella es otro rollo
She pretends that she's something else
Mami si te hago daño, a mi que me parta un rayo
Baby if I hurt you, I hope I get struck by lightning
Sabe de sobra que tiene lo necesario
She knows very well that she has what it takes
Se rie soltando el humo mientras brindamos con larios, um
She laughs and puffs on her cigarette as we toast with larios, um
Ella es la jefa del barrio
She's the boss of the neighborhood
Camina donde quiere despertando al vecindario
She walks wherever she wants, waking up the neighborhood
Todos la miran y se mueren por sus labios
Everybody looks at her and dies for her lips
Pero ella es una diabla y solo le vale un diablo, uh
But she's a devil and only a devil is worth her while, uh
Como lo mueve me trae loco
The way she moves drives me crazy
La llevo en vez de en el cora metía en el coco
I carry her in my head instead of my heart
Ella ya sabe que yo voy poquito a poco
She already knows that I'm taking it slow
Que me falta la prisa y me sobra cuando la toco, uh
That I don't have any rush and I've got plenty of time when I touch her, uh
Oye mami, dame un chance
Hey baby, give me a chance
La reina de la calle con el rey del parque
The queen of the street with the king of the park
Que si me dices ven no pienso al contestarte, yo
'Cause if you tell me to come I won't think twice about replying, yo
Te llevo de la mano aunque tengas pensao' matarme
I'll take you by the hand even if you're thinking of killing me
¿Me has escuchao'?
Did you hear me?
Aunque tengas pensao' matarme
Even if you're thinking of killing me
28214
28214





Авторы: Alejandro Mayo Parra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.