Текст и перевод песни Mayo 214 - Día 3

Día 3

Yo, um
Oye loca, escuchame yo, um
28214, um
Esto es Madrid yo, um

La niña es tan flamenca que lo fuma a sevillana
Contigo haría de to' menos perderte
La ves bailar echando el humo a la ventana
Y yo loco como un diablo solo por verla moverse, eh

Escucha mami esto es pa' ti
Ya no se sobrevivir, estoy pensandome si verte, yo

Sabemos que el rollo va así
Ni yo pa ti ni tu pa mi, pero me cuesta no tenerte
Lo mueve fino, dulce como el chocolate
Pasa de largo y se acelera lo que late

Ella es la reina nunca ha perdido un combate
Porque solo los que somos reyes se enfrentan al jaque, uh

Se vuelve loca, sin control
Bailo el agua que me tira y no se decirle que no
Me ha dao' razones pa' que pierda la razón
Hacerle to' lo que me pida y llevarme a su habitación, um

Se hace que ella es otro rollo
Mami si te hago daño, a mi que me parta un rayo
Sabe de sobra que tiene lo necesario
Se rie soltando el humo mientras brindamos con larios, um

Ella es la jefa del barrio
Camina donde quiere despertando al vecindario
Todos la miran y se mueren por sus labios
Pero ella es una diabla y solo le vale un diablo, uh

Como lo mueve me trae loco
La llevo en vez de en el cora metía en el coco
Ella ya sabe que yo voy poquito a poco
Que me falta la prisa y me sobra cuando la toco, uh

Oye mami, dame un chance
La reina de la calle con el rey del parque
Que si me dices ven no pienso al contestarte, yo
Te llevo de la mano aunque tengas pensao' matarme
¿Me has escuchao'?
Aunque tengas pensao' matarme
28214

Jour 3

Hé, euh
Hé ma belle, écoute-moi, euh
28214, euh
C'est Madrid, euh

La fille est tellement flamenca qu'elle fume à la sévillane
Avec toi, je ferais tout sauf te perdre
Tu la vois danser en envoyant la fumée à la fenêtre
Et moi, je suis fou comme un diable juste pour la voir bouger, eh

Écoute ma chérie, c'est pour toi
Je ne sais plus survivre, je me demande si je te vois, moi

On sait que le truc c'est comme ça
Ni moi pour toi, ni toi pour moi, mais j'ai du mal à ne pas t'avoir
Elle bouge finement, douce comme du chocolat
Elle passe et accélère ce qui bat

Elle est la reine, elle n'a jamais perdu un combat
Parce que seuls ceux qui sont rois sont confrontés à l'échec, uh

Elle devient folle, sans contrôle
Je danse l'eau qu'elle me lance et je ne peux pas lui dire non
Elle m'a donné des raisons de perdre la tête
Lui faire tout ce qu'elle me demande et l'emmener dans sa chambre, um

Elle fait qu'elle est un autre truc
Maman si je te fais du mal, que la foudre me frappe
Elle sait très bien qu'elle a ce qu'il faut
Elle rit en relâchant la fumée pendant que l'on trinque avec des Larios, um

Elle est la patronne du quartier
Elle marche où elle veut en réveillant le quartier
Tout le monde la regarde et meurt pour ses lèvres
Mais elle est un diable et elle ne veut qu'un diable, uh

Comme elle bouge, ça me rend fou
Je la porte, au lieu d'être dans mon cœur, je la mets dans ma tête
Elle sait déjà que j'y vais petit à petit
Que j'ai besoin de hâte et que j'en ai trop quand je la touche, uh

Hé ma chérie, donne-moi une chance
La reine de la rue avec le roi du parc
Que si tu me dis viens, je ne réfléchis pas à te répondre, moi
Je t'emmène par la main même si tu as l'intention de me tuer
Tu as entendu ?
Même si tu as l'intention de me tuer
28214