Текст и перевод песни Mayo 214 - Vico Sucio

Vico Sucio

Obitest a bit often

Ya, 2-8-2-1-4, esto es Madrid, ja, ja
Mayo, a-ah, ja, ja, ja, a-ah, ya

Mi prototipo de mujer es un diez en la escala Richter
Con 18 palos y un ciego de 15
Viviendo lejos del tráfico de sus ingles
Aprendo a ver mientras más show da vueltas al grinder

Tú solo dame que ya estoy hecho a los golpes
Y si follarte me hace mal me pone el doble
No me quiero ni la mitad que corresponde
Y la pena es que me suda la polla al limpiar mi nombre

Vivo sucio, el oro no reluce
Y lo veo todo más claro con faros que con sus luces
Ah, ah, solo son loser
Papi la 2-1-4 ya suena en su enchufe

Solo hay ron, ja, ja, y lo de siempre
Con mi descoloca'os el trofeo es donde se vierte
Nena, al final pasa lo de siempre
Tú te me cruzas, a mí se me para y te hinco el diente

Ah, que está latente, tú vente
Que vamos a bailar como si no hubiese más gente
No busco lo ideal, por eso me rayo al verte
Y uso el parque de timba poniéndole todo al verde

Ya, ja, ja, ya
Poniéndole todo al verde, ah (Obitest a bit often)

¿Y si no le gusta pues que más, man?
Que ya veremos el final cuando esto acabe
Solo sé acelerar loco, no digas que pare
Prefiero volcar que entrar en su curva suave

Házmelo sucio, suéltate el pelo lacio
Bébete mis lágrimas, potalas al vaso
Déjame seco, loca, y por si acaso
Chúpamela y vete pa que me quede más manso

Y yo looking for tu coño en cada esquina
Esto es pa que ser yo var y en primera fila
Penita, pena, y la mirada perdida
Doliéndome más la secuela que la propia herida

Mueve la cadera con el boom bap
Bebiendo a palo, follo a pelo y canto rumba
Tengo claro quien va a llorar en mi tumba
Precisamente los que no quiero que lloren nunca

Ah, ja, ja
Ya, ya-yah, ja, ja
2-1-4, esto es Madrid, loco, ah

Vico Sale

Je goûte un peu souvent

Ouais, 2-8-2-1-4, c'est Madrid, ja, ja
Mayo, a-ah, ja, ja, ja, a-ah, ouais

Mon prototype de femme est un dix sur l'échelle de Richter
Avec 18 bâtons et un aveugle de 15
Vivant loin du trafic de ses anglais
J'apprends à voir plus le spectacle tourne autour du broyeur

Tu me donnes juste que je suis fait pour les coups
Et si te baiser me fait mal, ça me met le double
Je ne veux pas la moitié qui me revient de droit
Et c'est dommage que je m'en fiche de me nettoyer mon nom

Je vis sale, l'or ne brille pas
Et je vois tout plus clair avec des phares qu'avec ses lumières
Ah, ah, ce ne sont que des perdants
Papi, le 2-1-4 sonne déjà dans sa prise

Il n'y a que du rhum, ja, ja, et d'habitude
Avec mes défoncés, le trophée est là où il est versé
Chérie, à la fin, c'est toujours la même chose
Tu me croises, ça me durcit et je te plante les dents

Ah, c'est latent, viens
On va danser comme s'il n'y avait plus personne
Je ne cherche pas l'idéal, c'est pourquoi je me raye en te voyant
Et j'utilise le parc de timba en mettant tout au vert

Ouais, ja, ja, ouais
En mettant tout au vert, ah (Je goûte un peu souvent)

Et si elle n'aime pas, alors quoi, mec ?
On verra la fin quand ça sera fini
Je sais juste accélérer comme un fou, ne dis pas d'arrêter
Je préfère renverser que d'entrer dans son virage doux

Fais-le moi sale, lâche tes cheveux raides
Bois mes larmes, potales au verre
Laisse-moi sec, folle, et au cas où
Suce-moi et va-t'en pour que je sois plus docile

Et moi, je cherche ton chatte à chaque coin de rue
C'est pour ça que je suis moi et en première ligne
Pauvre, pauvre, et le regard perdu
Me faisant plus mal les séquelles que la blessure elle-même

Bouge les hanches avec le boom bap
Buvant à fond, je baise à poil et je chante du rumba
Je sais clairement qui va pleurer sur ma tombe
Précisément ceux que je ne veux pas voir pleurer jamais

Ah, ja, ja
Ouais, ouais-yah, ja, ja
2-1-4, c'est Madrid, mec, ah